H Vogue Brazil εξοργίζει, μεταμορφώνοντας με photoshop ηθοποιούς σε αθλητές των Παραολυμπιακών

Μαζική κατακραυγή κι εντονότατες αντιδράσεις στους χρήστες των social media έχει πυροδοτήσει τις τελευταίες ημέρες η Vogue Brazil με την ιδέα της να χρησιμοποιήσει αρτιμελείς ηθοποιούς σε μια φωτογράφιση για την προώθηση των Παραολυμπιακών Αγώνων που μέσω Photoshop μοιάζουν με άτομα με αναπηρίες.

Στην σχετική φωτογραφία που ανέβασε το ίδιο το περιοδικό στο Instagram με λεζάντα #SomosTodosParalímpicos (σ.σ. Είμαστε όλοι παραολυμπιονίκες), ο άντρας έχει προσθετικό πόδι και η γυναίκα έχει μόνο ένα χέρι. Πρόκειται για τους ηθοποιούς Paulo Vilhena και Cleo Pires. 

#SomosTodosParalímpicos: para atrair visibilidade aos Jogos Paralímpicos e ressaltar a relevância dos paratletas brasileiros no panorama do esporte nacional, @cleopires_oficial e Paulo Vilhena (@vilhenap) aceitaram o convite para serem embaixadores do Comitê Paralímpico Brasileiro e estrelam a campanha Somos Todos Paralímpicos. Concebido pelos atores com o apoio do @ocpboficial e dos atletas, com direção criativa de @ccarneiro, fotografia de @andrepassos e beleza de @carolalmeidaprada, o anúncio traz Cleo na pele de @bruninha_alexandre, paratleta do tênis de mesa, e Paulo, de @renatoleite10, da categoria vôlei sentado. Os ingressos estão à venda em ingressos.rio2016.com. Vogue mostra os bastidores do shooting com o quarteto no link da bio. #voguenasparalimpiadas

Μια φωτογραφία που δημοσίευσε ο χρήστης Vogue Brasil (@voguebrasil) στις Αύγ 24, 2016, 3:29πμ PDT

Η φωτογράφιση βασίστηκε σε δύο Παραολυμπιονίκες, τους Bruna Alexandre και Renato Leite, αλλά οι ίδιοι δεν εμφανίστηκαν πουθενά στις βασικές φωτογραφίες. Κι αυτό ακριβώς ήταν και που εξόργισε όλους όσοι είδαν την καμπάνια, με τους χρήστες στα social media να γίνονται πυρ και μανία όπως φάνηκε και στα δεκάδες οργισμένα σχόλια που ακολούθησαν. "Πόσο παράλογο και προσβλητικό. Απολογηθείτε και κάντε μια σωστή φωτογράφιση με αληθινούς παραολυμπιονίκες" έγραψε κάποιος χρήστης, με την πλειοψηφία των σχολίων να κυμαίνονται σε αυτόν τον τόνο.

Η μία εκ των δύο "αφανών πρωταγωνιστών", Bruna Alexandre σε ανάρτησή της στον λογαριασμό της στο Instagram υπερασπίστηκε τη φωτογράφιση και ξεκαθάρισε πως δεν είναι καθόλου ενοχλημένη με την αντικατάστασή της, δηλώνοντας περήφανη που συμμετείχε σε αυτό το κόνσεπτ. 

Pessoal, Venho esclarecer que estou super orgulhosa de fazer parte desta campanha que a revista #Vogue começou a divulgar as primeiras imagens desse lindo trabalho. Nossos Embaixadores Paralímpicos Cleo Pires e Paulo Vilhena, nos ajudaram a intensificar e a propagar a campanha com intuito de gerar visibilidade ao Movimento Paralímpico e convocar a torcida brasileira para marcar presença nos Jogos Paralímpicos Rio 2016. Gostaria, de enfatizar que #SomosTodosIguais e por isso a Cleo Pires me representa. Nos próximos dias, vocês terão acesso completo da campanha. #VemComAGenteBrasil e espero contar com toda a torcida brasileira nas arenas é assim torcendo, vibrando, cantando e comemorando conosco! #CarregoNoPeito o #CoraçãoParalímpico. @cleopires_oficial @vilhenap @ocpboficial

Μια φωτογραφία που δημοσίευσε ο χρήστης Bruninha Alexandre (@bruninha_alexandre) στις Αύγ 24, 2016, 5:51μμ PDT

Από την πλευρά της η Vogue Brazil σχολίασε στην Huffington Post πως παρόλο που κοινοποίησε την φωτογραφία, δεν βρίσκεται πίσω από την δημιουργία της. Οι υπεύθυνοι εξήγησαν πως η καμπάνια δημιουργήθηκε από τους ηθοποιούς στη φωτογραφία Cleo Pires και Paulo Vilhena και την εταιρία δημοσίων σχέσεων Agência África. Οι δυο ηθοποιοί δηλώνουν πρέσβεις της Παραολυμπιακής Επιτροπής της Βραζιλίας. 

"Η Vogue σέβεται τις γνώμες των αναγνωστών που διαφωνούν με την μορφή της καμπάνιας αλλά επαναλαμβάνουν την δέσμευσή τους για προώθηση της σημασίας των Παραολυμπιακών Αγώνων. Θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε όλες τις πρωτοβουλίες της Παραολυμπιακής Επιτροπής που μπορεί να αυξήσουν τον αριθμό των συμμετεχόντων στους Αγώνες" σημείωσε εκπρόσωπος του περιοδικού, σύμφωνα με την Daily Mail. 

Η Cleo Pires, που στην φωτογραφία φαίνεται σαν να μην έχει χέρι, δημοσίευσε στο λογαριασμό της στο Instagram φωτογραφία της Bruna εξηγώντας πως αυτή ήταν η έμπνευση πίσω από την φωτογράφιση. Το ίδιο έκανε και ο Paulo Vilhena.

A nossa maior glória não reside no fato de nunca cairmos, mas sim em levantarmo-nos sempre depois de cada queda. Nada é por acaso...Acredite em seus sonhos e nos seus pontenciais....Na vida tudo se supera. Ser forte é ter coragem pra continuar. Ter força é ter força pra se superar. Esse é o @renatoleite10 atleta paralímpico de vôlei sentado q tive a honra de representar na campanha #somostodosparalimpicos Qndo recebi o convite pra me tornar Embaixador paralímpico ao lado da minha parceira @cleopires_oficial fiquei mto lisongeado e tbm apreensivo...Oq faz um Embaixador Paralimpico? Sem ter essa resposta ainda clara,fomos convidados para cerimonia de convocacao dos atletas para as paralimpiadas rio 2016 no @ocpboficial em Sp. La nos encontramos com todos os atletas q vão representar o Brasil e tive a oportunidade de conhecer a historia de vários deles! Ali a resposta ficou clara,um Embaixador deve representar,e nada mais bacana que poder usar nossa visibilidade pra dar notoriedade a esses que são na minha opinião verdadeiros HEROIS. Tivemos a ideia de criarmos uma campanha e outros materiais sobre nosso envolvimento e experiência,logo mais vcs verão!! Isso tudo pra trazer atençao do publico e do Estado nao soh para os atletas,mas sim para a necessidade que gira entorno dos deficientes físicos,acredito que será um momento muito relevante para levantarmos essa bandeira. @cleopires_oficial @voguebrasil @nizanng @andrepassos @africaoficial @disenra @pinymontoro

Μια φωτογραφία που δημοσίευσε ο χρήστης Paulo Vilhena (@vilhenap) στις Αύγ 24, 2016, 10:59πμ PDT

Essa é a foto na qual nos inspiramos pra foto da campanha #somostodosparalímpicos. Essa é a Bruna Alexandre. Como embaixadora do comitê paralímpico brasileiro me sinto honrada em representar a Bruninha nessa campanha endossada pelo comitê paralímpico e pelos atletas paralímpicos brasileiros. Apenas uma dentre nossos 279 atletas Paralímpicos. E ela tem "umas 400" medalhas como ela mesma diz ??? Arianinha danada começou a competir com atletas que tinham os dois braços?????? guerreira, ainda compete, não se acomoda. Fera demais. Nóix, pequena??????⚡️??? Para compra de ingressos acesse rio2016.com link na bio ⬆️ @voguebrasil @africaoficial @vilhenap @bruninha_alexandre @renatoleite10 @ocpboficial @pinymontoro @nizanng @andrepassos @danielafalcao1

Μια φωτογραφία που δημοσίευσε ο χρήστης Cleo Pires. Atriz/Actress (@cleopires_oficial) στις Αύγ 24, 2016, 9:18πμ PDT