2013, τέλος. 2014, καλωσόρισες!

Στο «Μη μ' αφήσεις ποτέ» ο Βρετανός συγγραφέας Καζούο Ισιγκούρο φτιάχνει ένα σύμπαν απίστευτης σκληρότητας και θεσμοθετημένης αδικίας, όπου η απανθρωπιά γίνεται αποδεκτή ως μέρος του συστήματος, όχι ως κάτι τερατώδες.

10 βιβλία που περιμένουμε τους προσεχείς μήνες: από τη βραβευμένη με Booker, «Σάρκα», μέχρι το καινούργιο (πολύ καλό, όπως φαίνεται) μυθιστόρημα του Ίαν ΜακΓιούαν.

Ο κοινωνιολόγος Τζέιμς Μαλντούν συνάντησε τους ανθρώπους που στρέφουν την εμπιστοσύνη, την καρδιά και το μυαλό τους στα chatbots της τεχνητής νοημοσύνης.

Μια νέα βιογραφία του Ρωμαίου αυτοκράτορα εστιάζει στην απόσταση μεταξύ των στοχαστικών γραπτών του και των πραγματικών προκλήσεων της πολιτικής και στρατιωτικής του καριέρας.

Ο Ελβετός συγγραφέας είχε επισκεφθεί την Ελλάδα, το 1978.

Μια νέα βιογραφία του μεγάλου εξερευνητή αναθεωρεί εκ νέου τη ζωή και την αμφιλεγόμενη κληρονομιά του.

Με το βιβλίο της «Η μητέρα μου γελάει» η σπουδαία σκηνοθέτιδα στέλνει ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα αγάπης, φωτίζοντας τη σχέση λατρείας και πόνου που συνδέει μητέρα και κόρη.

25 λογοτεχνικά αριστουργήματα που η πλοκή τους θα σας «παγώσει» το αίμα.

Το πρώιμο ελληνικό underground στην πολιτική, την τέχνη και την καθημερινή ζωή όπως το κατέγραψε ο φακός του Γιώργου Νικολαΐδη.

Στην αποκατεστημένη έκδοση της εμβληματικής συλλογής «Άριελ» η Αμερικανίδα ποιήτρια μιλά για θέματα όπως ο θάνατος, η αυτοκαταστροφή, η γυναικεία ταυτότητα, η μητρότητα, η πατρική εξουσία, η οργή, η ερωτική προδοσία, κι όλα αυτά σε μια γλώσσα που βγάζει σπίθες, κοφτή, πυκνή, επιθετική, με βίαιες εικόνες και απροσδόκητες μεταφορές.

Ταξιδεύοντας σε τέσσερις ηπείρους για τέσσερα χρόνια, ο Βίτολντ Σαμπουόφσκι εντόπισε τους πιο ασυνήθιστους μάγειρες του κόσμου, καταγράφοντας κομβικές στιγμές της ιστορίας του 20ού αιώνα μέσα από το φαγητό.

Το βιβλίο «Με τους Ευρωπαίους περιηγητές στα χαμάμ της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας» φωτίζει όψεις αυτών των χώρων, τους ανθρώπους που σύχναζαν εκεί και τις κοινωνικές συνθήκες που επικρατούσαν, όπως και τον ρόλο τους στη ζωή της Ανατολής.

Από το Black Power των '60s και ό,τι προηγήθηκε, μέχρι το Black Lives Matter.

Από τις χρυσές εποχές των εφημερίδων και τις «Κεραίες της εποχής μας» έως το «Βιβλιοδρόμιο», τις συγκρούσεις, το μπούλινγκ και την έξοδο από τα «Νέα», η Μικέλα Χαρτουλάρη μιλά για τη δημοσιογραφία ως στάση ζωής, για την αριστερά, την εξουσία καθώς και για όλα όσα δεν συγχωρεί και δεν ξεχνά.

Στο νέο της μυθιστόρημα η Βίκυ Τσελεπίδου θέτει με γενναιότητα επίκαιρα ερωτήματα και διερευνά τις πολλές εκδοχές της αλήθειας, αναδεικνύοντας τον εξωραϊσμό των έμφυλων εγκλημάτων.

Το μυθιστόρημα του Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ είναι ένα από τα πιο πολυζητημένα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα.

Απέναντι από την Αντίπαρο, ένα ακατοίκητο νησί φέρνει σταδιακά στο φως ένα από τα σημαντικότερα αρχαϊκά ιερά του Αιγαίου. Το νέο λεύκωμα «Δεσποτικό. Φωτογραφίες και ιστορίες» συμπυκνώνει περισσότερα από είκοσι χρόνια συστηματικής ανασκαφικής έρευνας και αναστήλωσης.

Στη συλλογή διηγημάτων της η Νατάσα Σίδερη φτιάχνει ένα κόσμο γνώριμο μα απειλητικό, όπου οικείες σκηνές μετατρέπονται σε πεδία στοχασμού πάνω στην ανθρώπινη φύση.

Πόση Ρώμη υπάρχει ακόμη στην Ευρώπη, την Εγγύς Ανατολή, τη Βόρεια Αφρική και την Ελλάδα; Ο μεταφραστής και επιμελητής της ελληνικής έκδοσης της «Ρωμαϊκής Ιστορίας», Σωτήρης Μετεβελής, μιλά για τη μεγαλύτερη αυτοκρατορία του αρχαίου κόσμου και την κληρονομιά που άφησε πίσω της.

Από μια ομολογουμένως πλούσια ετήσια εκδοτική παραγωγή, διαλέξαμε όσους ξενόγλωσσους τίτλους κέρδισαν το ενδιαφέρον μας και αξίζουν μια θέση στη λίστα με τους καλύτερους της χρονιάς.