Ο σεναριογράφος του Σώμα με Σώμα του Ζακ Οντιάρ, Τομά Μπιντγκέν, κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο με μια φιλόδοξη σε κλίμακα και προθέσεις ταινία που προσπαθεί να ισορροπήσει το προσωπικό δράμα με την πολιτική επικαιρότητα. Οι άξονες του φιλμ μετατοπίζονται: ο πατέρας μια οικογένειας που ασχολείται με άλογα και οργανώνεις γιορτών σε στυλ country βλέπει τη ζωή του να αλλάζει δραστικά όταν η 16χρονη κόρη του εξαφανίζεται. Ο μουσουλμάνος σύζυγός της την έχει πάρει μαζί του και ο Αλέν προσπαθεί επίμονα και με κάθε κόστος να εντοπίσει ίχνη της. Τη σκυτάλη παίρνει ο γιος του (αφού η μητέρα έχει απομακρυνθεί και η οικογένεια διαλύθηκε) και ταξιδεύει σε μια πορεία ενηλικίωσης και συνειδητοποίησης, ενώ το Les Cowboys μετατρέπεται ακόμη και σε θρίλερ καταδίωξης, με απρόοπτα και λίγο τραβηγμένα περιστατικά, ώσπου να βρεθεί μια άκρη στο κουβάρι των αντικρουόμενων πληροφοριών. Το σενάριο είναι εντυπωσιακό, το θέμα σίγουρα ενδιαφέρον και η σκηνοθεσία κάνει αβέβαια άλματα σε γεγονότα και ηπείρους.