Το σκίτσο του διάσημου σχεδιαστή μόδας Karl Lagerfeld, το οποίο εμφανίστηκε στο περιοδικό Frankfurter Allgemeine το Σαββατοκύριακο, δείχνει την Καγκελάριο Άνκελα Μέρκελ και την επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) Κριστίν Λαγκάρντ, να ρίχνουν χρήματα σε ένα βαρέλι, φορώντας Chanel, με τη λεζάντα: "Το βαρέλι των Δαναΐδων: μια ελληνική εφεύρεση".
Το βαρέλι του Δαναΐδων παραπέμπει στην "άβυσσο" και έλκει την καταγωγή του από έναν ελληνικό μύθο. Οι κόρες του Δαναού, καταδικάστηκαν να χύνουν αιώνια νερό σε ένα βαρέλι με μια τρύπα στο κάτω μέρος, ως τιμωρία για τη δολοφονία των συζύγων τους, αντιπροσωπεύοντας έτσι την απόλυτη ματαιότητα μιας εργασίας που δεν μπορεί να ολοκληρωθεί.
Μάλλον κάτι έχει καταλάβει ο διάσημος Γερμανός σχεδιαστής μόδας...
