Mια animated συζήτηση με τον Νόαμ Τσόμσκι και τον Μισέλ Γκοντρί [video]

Mια animated συζήτηση με τον Νόαμ Τσόμσκι και τον Μισέλ Γκοντρί [video] Facebook Twitter
1

Ο σκηνοθέτης της "Αιώνιας λιακάδας ενός καθαρού μυαλού" απέναντι από ένα από τα μεγαλύτερα και πιο αμφιλεγόμενα μυαλά της εποχής.

Ο βραβευμένος Μισέλ Γκοντρί συναντάει τον καθηγητή του ΜΙΤ, σύγχρονο φιλόσοφο και ακτιβιστή Νόαμ Τσόμσκι και του ζητάει να εξηγήσει όλο το σύμπαν των ιδεών του.

Μετά αποφασίζει πως όλο αυτό το υλικό θα πρέπει να γίνει animation, κρατάει ελάχιστα από τα πλάνα του Τσόμσκι καθισμένου στην απέναντι πολυθρόνα και το υπόλοιπο το κάνει ένα υπέροχο animation.

Ο Μισέλ Γκοντρί περιγράφει την φωνή του Νόαμ Τσόμσκι σαν ένα φλιτζάνι ζεστό γάλα.

Αυτό είναι το επίσημο trailer που μόλις κυκλοφόρησε για το " Ιs the man who is tall happy?"

 

 

 

 

 

Το ντοκιμαντέρ θα κάνει πρεμιέρα στις αίθουσες στις 22 Νοεμβρίου.

Design
1

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ένα σπίτι με αέρα από το Μανχάταν

Design / Ένα σπίτι που βλέπει την αισθητική ως ελευθερία και όχι ως κανόνα

H φωτογράφος Calliope έφτιαξε ένα σπίτι στην Αθήνα που θυμίζει αυτό που είχε στο Μανχάταν. Καθε γωνιά του είναι σκηνοθετημένη στη λεπτομέρεια με όσα έχει βρει η ίδια από ταξίδια, γκαλερί και flea markets. Όλα με το δικό της εξαιρετικό γούστο.
ΤΖΟΥΛΗ ΑΓΟΡΑΚΗ

σχόλια

1 σχόλια
Όταν ο καθηγητής της γλωσσολογίας στο πρώτο έτος του πανεπιστημίου μας είπε ότι είχε βγει για lunch μια φορά με τον Noam Chumsky με την περηφάνια που θα έλεγα εγώ ότι βγαίνω με το Jonny Depp δεν κατάλαβα what’s the big deal. Τώρα καταλαβαίνω πόσο τυχερός ήταν. Ανυπομονώ για το ντοκιμαντέρ ειδικά όταν πρόκειται για την συνεργασία αυτών των δύο. Όσο για τον τίτλο, όπως λέει και στο trailer, δεν είναι τόσο απλό. Αν το νόημα ήταν «Είναι ο ψηλός άνθρωπος χαρούμενος;» Ο τίτλος στα αγγλικά θα ήταν απλά “Ιs the tall man happy?” Τηv συγκεκριμένη δομή εγώ θα τη μετάφραζα: “Eίναι ο άνθρωπος που είναι ψηλός χαρούμενος” για να αποδοθεί η αμφισημία (ambiguity). Is he happy because he is tall? Are all tall men happy? If you are not tall, can you be happy? Κτλ.Sorry, linguistics junkie :)