Φωτ. La Reppublica
Φωτ. La Reppublica

 

 

La prima cosa bella di venerdì 8 novembre 2019

 

Κατρίν Ντενέβ

 

 

Gabriele ROMAGNOLI

La Reppublica, 8 Νοεμβρίου 2019

 

 *

 

Το πρώτο όμορφο πράγμα της Παρασκευής 8 Νοεμβρίου 2019 είναι η Κατρίν Ντενέβ. Θα μπορούσα και να το κλείσω εδώ: το κόνσεπτ είναι αυτονόητο. Η παραπάνω φωτογραφία και: ξαναβλεπόμαστε τη Δευτέρα. Υπάρχει ένας φύλακας ενός μουσείου στη Νάπολη που ρωτάει κάθε όμορφη γυναίκα που μπαίνει: "Είσαι η Κατρίν Ντενέβ;" Ξανθιά, κοκκινομάλλα ή μελαχρινή, οποιασδήποτε ηλικίας: αν είναι όμορφη, υποθέτει πως είναι η Κατρίν Ντενέβ. Λένε πως παραλογίζεται. Στην πραγματικότητα, έχει καταληφθεί από την ίδια του την πλάνη: θαμπώθηκε από κάποια ταινία και δεν βλέπει πια τίποτα άλλο. Θα ήθελα να τον πάρω για να δει την τελευταία της ταινία, την Αλήθεια, ένα φάντασμα ήδη στις αίθουσες. Παίζει τον ρόλο μιας παλιάς, εγωϊστριας και ιδιότροπης ηθοποιού, που είναι στην ουσία μία ρωσική κούκλα μέσα της. Υπάρχει μια μοναδική σκηνή. Περπατάει σε ένα μεγάλο δρόμο. Κρατάει ένα μικρό σκυλί από το λουρί του. Φοράει ένα μεγάλο παλτό λεοπαρδαλέ, σκούρα γυαλιά, χαμηλά παπούτσια που μπορεί να είναι και παντόφλες. Μουρμουρίζει. Η εντύπωση είναι ότι η σκηνή δεν ήταν στο σενάριο, κι ότι σε κάποιο σημείο βγήκε από το σκηνικό για να πάει βόλτα τον σκύλο και ένας καμέραμαν την ακολούθησε, κι έπειτα ο σκηνοθέτης είδε τη λήψη και είπε: "Ας την κρατήσουμε, είναι αυτή, είναι πραγματική, είναι όμορφη έτσι επειδή δεν την νοιάζει τίποτα: ούτε για μας, ούτε για την ταινία, ούτε για το τι θα βγει, και ούτε και για το σκυλί". Τότε θα βγούμε από τον κινηματογράφο, ο θεατής θα δει μια όμορφη γυναίκα και δεν θα της πει τίποτα, ακόμη τυφλωμένος από την τελευταία λάμψη του φωτός πριν από το βράδυ.

 

Μτφ. Σ.Σ.