ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Έτσι γίνεται το κίμτσι. Η κορεάτικη κοινότητα μάς έμαθε τα μυστικά

Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Στόχος της εκδήλωσης ήταν να γνωρίσει το κοινό την αυθεντική κορεάτικη παράδοση, να μάθει βήμα προς βήμα τη διαδικασία παρασκευής κίμτσι και να μυηθεί στη μοναδική φιλοσοφία που κρύβεται πίσω της.
0

Ο Νοέμβριος στην Κορέα είναι παραδοσιακά η εποχή του Gimjang (김장), μιας σημαντικής γιορτής στο πλαίσιο της οποίας οικογένειες, γείτονες και φίλοι συγκεντρώνονται για να παρασκευάσουν και να μοιραστούν μεγάλες ποσότητες κίμτσι, του πιο χαρακτηριστικού πιάτου της κορεάτικης κουζίνας.

«Gimjang» σημαίνει ουσιαστικά «μοιρασιά». Δεν πρόκειται απλώς για μια διαδικασία συντήρησης τροφίμων αλλά για έναν βαθιά ριζωμένο πολιτιστικό θεσμό. Η συλλογική παρασκευή κίμτσι ενισχύει τους κοινωνικούς δεσμούς, προωθεί τη συνεργασία και μεταφέρει γνώσεις και τεχνικές από γενιά σε γενιά.

«Gimjang» σημαίνει ουσιαστικά «μοιρασιά». Δεν πρόκειται απλώς για μια διαδικασία συντήρησης τροφίμων αλλά για έναν βαθιά ριζωμένο πολιτιστικό θεσμό.

Στόχος της εκδήλωσης ήταν να γνωρίσει το κοινό την αυθεντική κορεάτικη παράδοση, να μάθει βήμα προς βήμα τη διαδικασία παρασκευής κίμτσι, να μυηθεί στη μοναδική φιλοσοφία που κρύβεται πίσω της αλλά και να έρθουν κοντά Έλληνες και Κορεάτες που κατοικούν μόνιμα στην Ελλάδα.

 Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Ο Νοέμβριος στην Κορέα είναι παραδοσιακά η εποχή του Gimjang.

Φτάνοντας στον Άλιμο, όπου γινόταν η εκδήλωση, διαπιστώσαμε ότι υπήρχαν περισσότεροι από 30 συμμετέχουσες/-οντες. Αρχικά, έγινε μια σύντομη παρουσίαση, κατά την οποία μας εξήγησαν την παράδοση του Gimjang και ποια υλικά χρειάζονται για την παρασκευή του.

Μάθαμε, μάλιστα, ότι ένα από τα πιο δημοφιλή είδη στην Κορέα αυτή την περίοδο είναι οι «ελιές κίμτσι», που έχουν αποκτήσει γκουρμέ χαρακτήρα. Προτού μεταφερθούμε στο μεγάλο πάρκο για να φτιάξουμε το κίμτσι, οι καλεσμένες είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν παραδοσιακές φορεσιές hanbok, ενώ όποιος απαντούσε σε ένα μικρό ερωτηματολόγιο κέρδιζε ένα όμορφο μπρελόκ.

 Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Η συλλογική παρασκευή κίμτσι ενισχύει τους κοινωνικούς δεσμούς, προωθεί τη συνεργασία και μεταφέρει γνώσεις και τεχνικές από γενιά σε γενιά.

Στην αυλή ήταν στρωμένες δεκαπέντε ροτόντες των έξι-επτά ατόμων. Πάνω στην καθεμία βρισκόταν από ένα μεγάλο πλαστικό δοχείο με κινέζικο λάχανο, έτοιμο για την παρασκευή κίμτσι – το λάχανο πρέπει να μουλιάσει πρώτα σε αλατόνερο για επτά ώρες, για να μαλακώσει. Αφού φόρεσαν όλοι τις ποδιές τους, η νεαρή σεφ της πρεσβείας ξεκίνησε να μας δείχνει την προετοιμασία της πάστας με την οποία αλείφουν το λάχανο.

Για πάνω από μισή ώρα περίπου 100 άτομα κάθε ηλικίας, ανάμεσά τους και ο πρέσβης, έφτιαχναν κίμτσι. Όταν τελειώσαμε, ο καθένας έφυγε χαρούμενος με δώρο ένα τάπερ γεμάτο από αυτό το θρεπτικό φαγητό.

Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Gimjang αλά ελληνικά Facebook Twitter
Γεύση
0

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Το κοτόπουλο ως πατρίδα: Aπό το pollo a la brasa στο καζάνι της ajiaco

Nothing Days / Το κοτόπουλο ως πατρίδα: Aπό το pollo a la brasa στο καζάνι της ajiaco

Με αφορμή μια λίστα του TasteAtlas, ένα ταξίδι στη Λατινική Αμερική ξεδιπλώνει την ιστορία δύο εμβληματικών πιάτων, του περουβιανού pollo a la brasa και της ajiaco, που ενώνουν τη λαϊκή απόλαυση με την πολιτισμική κληρονομιά, μετατρέποντας το φαγητό σε ζωντανή αφήγηση.
M. HULOT
«Αν το κρασί μοιάζει ίδιο παντού, κάτι έχει πάει λάθος»

Το κρασί με απλά λόγια / «Αν το κρασί μοιάζει ίδιο παντού, κάτι έχει πάει λάθος»

O Στεφάν Ντερενονκούρ, ένας από τους σημαντικότερους συμβούλους οινοποίησης στον κόσμο, μιλά για τον κόσμο του κρασιού πέρα από το marketing, την εμπειρία του από το Μπορντό μέχρι τη Συρία και εξηγεί γιατί σήμερα το πιο δύσκολο δεν είναι να φτιάξεις καλό κρασί αλλά να παραμείνεις αυθεντικός.
ΥΡΩ ΚΟΛΙΑΚΟΥΔΑΚΗ | ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
Από το ψητό της Κυριακής στο ντελίβερι: Η ιστορία της αθηναϊκής κουζίνας

Ιστορία μιας πόλης / Από το ψητό της Κυριακής στο ντελίβερι: Αυτή ειναι η ιστορία της αθηναϊκής κουζίνας

Η αθηναϊκή κουζίνα αλλάζει καθημερινά, ανάλογα με τις ορέξεις και τα γούστα των κατοίκων της. Είναι ο καθρέφτης της κοινωνικής και πολιτισμικής εξέλιξης της πόλης. Στο νέο του βιβλίο, ο Παναγής Παναγιωτόπουλος, καταγράφει αυτήν τη συναρπαστική ιστορία.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
CHECK Milos

Γεύση / Milos: Εκεί που η ελληνική πρώτη ύλη γίνεται τέχνη

Στο εστιατόριό του στο κέντρο της Αθήνας ο Κώστας Σπηλιάδης διατηρεί όλα όσα τον έφεραν στην κορυφή της παγκόσμιας εστίασης, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη εμπειρία με καθαρές γεύσεις και άριστες πρώτες ύλες, συνδυάζοντας παράδοση και εκλεπτυσμένη αισθητική.
ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ
«Έφτιαξα οινοποιείο σε έναν τόπο που δεν είχε καν αγορά για κρασί»

Το κρασί με απλά λόγια / «Έφτιαξα οινοποιείο σε έναν τόπο που δεν είχε αγορά για κρασί»

Σε μια γωνιά της Ελλάδας που δεν είχε ούτε παράδοση σύγχρονης οινοποίησης ούτε αγορά για να τη στηρίξει, μια γυναίκα αποφάσισε να ξεκινήσει από το μηδέν. Η Μελίνα Τάσσου δημιούργησε ουσιαστικά το πρώτο σύγχρονο οινοποιείο στη Θράκη και παραμένει η μοναδική οινολόγος της περιοχής.
ΥΡΩ ΚΟΛΙΑΚΟΥΔΑΚΗ | ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
Ποια κρασιά θα απογειώσουν τον παραδοσιακό μπακαλιάρο σκορδαλιά της 25ης Μαρτίου

Γεύση / 25η Μαρτίου: Τα καλύτερα κρασιά για μπακαλιάρο σκορδαλιά

Κάθε γιορτή και σχόλη για μένα είναι μια ευκαιρία χαράς και απόλαυσης. Όχι ότι τις άλλες μέρες πρέπει να μιζεριάζουμε, απλώς οι γιορτές είναι μια υπενθύμιση να απολαύσουμε ακόμη περισσότερο.
ΥΡΩ ΚΟΛΙΑΚΟΥΔΑΚΗ
Από Άγιο Όρος στην Κρήτη: Πώς μαγειρεύει η Ελλάδα τον μπακαλιάρο

Γεύση / Από το Άγιο Όρος στην Κρήτη: Πώς μαγειρεύει η Ελλάδα τον μπακαλιάρο

Σε μακαρονάδα ή παστός με ρεβίθια, ή λεμονάτος με ολόκληρα κρεμμύδια: Από το ένα πέλαγος στο άλλο, το τελετουργικό μας πιάτο παίρνει διαφορετικές μορφές, αποτελώντας ένα εκλεκτό έδεσμα της ελληνικής cucina povera.
ΝΙΚΟΣ Γ. ΜΑΣΤΡΟΠΑΥΛΟΣ