Maestro: Ντουμπλαρισμένη στα ισπανικά, τουρκικά και άλλες γλώσσες η σειρά το Netflix

Maestro: Ντουμπλαρισμένη στα ισπανικά, τουρκικά και άλλες γλώσσες η σειρά το Netflix Facebook Twitter
0

Διαθέσιμο στο Netflix είναι από σήμερα το «Maestro» του Χριστόφορου Παπακαλιάτη, η πρώτη ελληνική σειρά που το πετυχαίνει αυτό. 

Το «Maestro» είναι διαθέσιμη από σήμερα στην πλατφόρμα για την Ελλάδα και την Κύπρο, ενώ από τον Φεβρουάριο ή τον Μάρτιο θα μπορούν να το παρακολουθήσουν οι συνδρομητές σε άλλες χώρες. Ο διεθνής τίτλος θα είναι «Maestro in Blue», ενώ στο εξωτερικό οι τηλεθεατές θα μπορούν να την παρακολουθήσουν είτε στα ελληνικά, με υπότιτλους, είτε ντουμπλαρισμένη σε άλλες γλώσσες. 

Σε βίντεο που ανέβασε ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης στο Instagram, προβάλλονται σκηνές της σειράς ντουμπλαρισμένες στα ιταλικά, τα ισπανικά, τα τουρκικά, τα αγγλικά και τα πορτογαλικά.  

«Από σήμερα λοιπόν ο Maestro μας στο Netflix. Αυτό και αν είναι ένα ωραίο χριστουγεννιάτικο δώρο», έγραψε στην ανάρτησή του ο δημιουργός. 

«Ελλάδα και Κύπρο σε πρώτη φάση και σε λίγο καιρό και στις υπόλοιπες χώρες όλου του κόσμου. Την σειρά στο εξωτερικό σύντομα θα έχουν την επιλογή να την παρακολουθήσουν στην γλώσσα μας (με υπότιτλους) αλλά και ντουμπλαρισμένη σε διαφορετικές γλώσσες ανάλογα την χώρα προβολής», συμπλήρωσε. 

«Ο διεθνής τίτλος θα είναι Maestro in Blue και κάνει πρεμιέρα παγκοσμίως περίπου τον Φεβρουάριο ή τον Μάρτιο… ανυπομονώ!», έγραψε ακόμη ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης. 

TV & Media
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Το ChatGPT βάζει πραγματικές υπογραφές σκιτσογράφων του New Yorker σε σκίτσα που δεν έκαναν ποτέ

Τech & Science / Το ChatGPT βάζει πραγματικές υπογραφές σκιτσογράφων του New Yorker σε σκίτσα που δεν έκαναν ποτέ

Περισσότεροι από 15 σκιτσογράφοι βρέθηκαν να «υπογράφουν» εικόνες που δεν είχαν σχεδιάσει ποτέ. Μετά τις ερωτήσεις του Nieman Lab, η OpenAI πρόσθεσε περιορισμούς σε ορισμένα prompts, αλλά το πρόβλημα συνέχιζε να εμφανίζεται.
THE LIFO TEAM
Από τον Oppenheimer στον Προμηθέα: Το Vanity Fair βάζει τον Σαμ Άλτμαν στην κορυφή του νέου κατεστημένου

TV & Media / Από τον Oppenheimer στον Προμηθέα: Το Vanity Fair βάζει τον Σαμ Άλτμαν στην κορυφή του νέου κατεστημένου

H λίστα ισχύος New Establishment του VF επιστρέφει και στέφει Νο 1 τον Σαμ Άλτμαν, φωτογραφημένο από την Άνι Λίμποβιτζ. Η στέψη συνοδεύεται από μια λιγότερο βολική ερώτηση: ποιος έδωσε σε λίγες εταιρείες το δικαίωμα να αποφασίζουν πόσο ρίσκο μπορεί να αντέξει ο υπόλοιπος κόσμος;
THE LIFO TEAM
Η Τζέσικα Λανγκ επέστρεψε στο «American Horror Story» και έστειλε τη Μάργκαρετ Θάτσερ στην κόλαση

TV & Media / Η Τζέσικα Λανγκ επέστρεψε στο «American Horror Story» και έστειλε τη Μάργκαρετ Θάτσερ στην κόλαση

Η 13η σεζόν του American Horror Story έστησε μία από τις πιο camp σκηνές της μέχρι σήμερα: η Λανγκ εμφανίζεται ως Θάτσερ, αλλά και ως Έλσα Μαρς, η οποία τη ρίχνει κυριολεκτικά στην κόλαση.
THE LIFO TEAM
Guardian, FT και AP ζητούν να ξέρουν πώς χρησιμοποιεί η AI τα άρθρα τους

TV & Media / Guardian, FT και AP ζητούν να ξέρουν πώς χρησιμοποιεί η AI τα άρθρα τους

Μεγάλοι εκδότες προτείνουν ένα κοινό σύστημα που θα δείχνει αν ένα άρθρο χρησιμοποιήθηκε για να παραχθεί μια απάντηση, αν εμφανίστηκε ως πηγή και αν έφερε τον χρήστη πίσω στο περιεχόμενό τους.
THE LIFO TEAM