Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
0

Στα τέλη Οκτωβρίου, η Αίγυπτος παρουσίασε ένα φιλόδοξο πρόγραμμα με στόχο την εξιχνίαση των μυστικών των πυραμίδων, με το οποίο επιδιώκεται κυρίως να ανακαλυφθούν μυστικοί θάλαμοι σε τέσσερα απ' αυτά τα φαραωνικά μνημεία και να ξεκαθαριστεί επιτέλους το μυστήριο που περιβάλλει την κατασκευή τους.

Στο πρότζεκτ Scan Pyramids συμμετέχουν επιστήμονες και αρχιτέκτονες από την Αίγυπτο, τη Γαλλία, τον Καναδά και την Ιαπωνία οι οποίοι με την υπέρυθρη τεχνολογία και εξελιγμένους ανιχνευτές χαρτογραφούν τις πυραμίδες του Χέοπα και του Χεφρήνου --που μαζί μ' αυτή του Μυκερίνου αποτελούν τις διάσημες πυραμίδες της Γκίζας καθώς και δύο από τις πυραμίδες του Νταχσούρ, νοτίως του Καΐρου.

Το πρόγραμμα "Scan Pyramids", θα διαρκέσει έως τα τέλη του 2016, είναι μια νέα απόπειρα για να αποκαλυφθεί το μυστήριο που περιβάλλει την κατασκευή των πυραμίδων.

Σχεδόν ένα μήνα μετά, οι ερευνητές επέστρεψαν με νέα που ανακοινώθηκαν επισήμως από την Αίγυπτο και έκαναν το γύρο του κόσμου. Οι μελέτες που πραγματοποιήθηκαν στον τάφο του Τουταγχαμών στο Λούξορ αποκάλυψαν την ύπαρξη μυστικού θαλάμου 

Οι ειδικοί είναι «σχεδόν σίγουροι κατά 90%» για την ύπαρξη κρυφού θαλάμου, δήλωσε ο υπουργός Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου Μαχμούντ Ελντάματι.κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.

«Τα αποτελέσματα της έρευνας με ραντάρ, πίσω από το βόρειο τοίχωμα του ταφικού θαλάμου του Τουταγχαμών είναι σαφή. Αν έχω δίκιο και συνεχίζεται (μέσω ενός διαδρόμου) ο τάφος, αυτό θα μας οδηγήσει σε έναν άλλο ταφικό θάλαμο. Νομίζω ότι είναι αυτός της Νεφερτίτης και όλα τα στοιχεία συγκλίνουν προς αυτή την κατεύθυνση» πρόσθεσε, δίνοντας έτσι βάση στη θεωρία του βρετανού αρχαιολόγου Νίκολας Ριβς, ο οποίος υποστηρίζει ότι πρόκειται για τον τάφο της βασίλισσας Νεφερτίτης. 

Εν αναμονή των νέων ευρημάτων, η Αίγυπτος συγκεντρώνει και πάλι όλο το ενδιαφέρον της επιστημονικής και αρχαιολογικής κοινότητας πάνω της. Το αν η τελευταία κατοικία της Νεφερτίτης θα βρεθεί, είναι κάτι που θα μάθουμε σύντομα, αλλά μέχρι τότε, ο "πρωταγωνιστής" της αρχαίας Αιγύπτου που ακόμη συναρπάζει κοινό και αρχαιολόγους είναι ο Τουταγχαμών. Παραδόξως, η μούμια του Βασιλιά παραμένει ακριβώς στο σημείο όπου την ανακάλυψε ο Howard Carter, στις 26 Νοεμβρίου 1922- στον τάφο του στην Κοιλάδα των Βασιλέων στην Αίγυπτο.

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter

Δεν ισχύει όμως το ίδιο και για τα χιλιάδες αντικείμενα που συνόδευαν το αγόρι –βασιλιά στην μετά θάνατον ζωή του- αντικείμενα που ο Carter περιέγραψε ως «υπέροχα πράγματα» όταν πρωτοκοίταξε μέσα στον τάφο, πριν καν τον ανοίξει ολόκληρο, από μια μικρή γωνίτσα και με το φως ενός κεριού.

Η επίπονη και μερικές φορές κοπιαστική δουλειά της καταγραφής, της κατηγοριοποίησης και μετά της απομάκρυνσης όλων των αντικειμένων, ένα προς ένα, ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 1926. Τα τελευταία αντικείμενα πάρθηκαν από τον τάφο, σχεδόν 8 χρόνια μετά την ιστορική ανακάλυψη του Carter, στις 10 Νοεμβρίου 1930.

Οι θησαυροί του τάφου αποθηκεύθηκαν σε ξύλινα κιβώτια και μεταφέρθηκαν από το εργαστήριο (ουσιαστικά έναν άλλο τάφο, εκείνον του Φαράω της Αιγύπτου Σεθών του Β') στις όχθες του Νείλου κι από εκεί στο Κάιρο με πλοίο. Παρόλο που η απόσταση μεταξύ του εργαστηρίου και του ποταμού ήταν μικρή, κάθε «ταξίδι» για τα βαγόνια που περιείχαν τα πράγματα και τα οποία σπρώχνονταν χειροκίνητα, διαρκούσε 15 ώρες.

Ο φωτογράφος του Μητροπολιτικού Μουσείου Harry Burton απαθανάτιζε κάθε στάδιο της διαδικασίας κι εμφάνιζε τις φωτογραφίες σε ένα αυτοσχέδιο σκοτεινό δωμάτιο σε έναν γειτονικό τάφο.

Συνολικά, ο Burton παρήγε περίπου 2.800 αρνητικά. Οι φωτογραφίες του, όχι μόνο κατέγραφαν λεπτομερώς τη δουλειά, αλλά τον έκαναν επίσης διάσημο σε διεθνές επίπεδο.

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Ο τάφος του βασιλιά στην Αίγυπτο
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.
Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
φωτό: HARRY BURTON (C) THE GRIFFITH INSTITUTE, OXFORD. COLORIZED BY DYNAMICHROME FOR THE EXHIBITION “THE DISCOVERY OF KING TUT” IN NEW YORK.

Η εταιρία Dynamichrome χρωμάτισε τις φωτογραφίες που επιλέχθηκαν να προβληθούν στην έκθεση «The Discovery of King Tut»  σε μια μεγαλειώδη έκθεση που αυτές τις μέρες φιλοξενείται στη Νέα Υόρκη. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να δουν μοναδικά αντίγραφα όλων των ευρημάτων που βρέθηκαν στο τάφο, τα οποία θεωρούνται τα πιο πιστά αντίγραφα των αυθεντικών. Η έκθεση φιλοξενεί και παρουσιάζει εκτός από τις σπάνιες φωτογραφίες, πάνω από 1000 εκθέματα τα οποία έχουν δημιουργήσει με απόλυτη ακρίβεια τεχνίτες από την Αίγυπτο και Αιγυπτιολόγοι επιστήμονες. Οι επισκέπτες θα εισέλθουν στον κόσμο της αρχαίας Αιγύπτου και θα έχουν τη δυνατότητα να ζήσουν την εμπειρία των πρώτων ερευνητών που πριν από πολλές δεκαετίες ήρθαν αντιμέτωποι με τον μοναδικό θησαυρό καθώς τα πάντα είναι πιστή αναπαράσταση όσων αντικειμένων βρέθηκαν από τον Carter το 1922.

H έκθεση που έχει μαγέψει τα εκατομμύρια των επισκεπτών σε όλο τον κόσμο σε πόλεις όπως το Παρίσι, η Σεούλ, το Βερολίνο και το Άμστερνταμ συνιστά  μοναδική εμπειρία μιας εμβληματικής στιγμής της ιστορίας και συγκεντρώνει όλο τον πλούτο της ιστορίας του θρυλικού βασιλιά που πέθανε στα 19 του χρόνια.

Εικόνες από την έκθεση The Discovery of King Tut

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Aντίγραφο των θησαυρών στο τάφο του Τουταγχαμών - φωτογραφία της έκθεσης THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Aντίγραφο των θησαυρών στο τάφο του Τουταγχαμών - φωτογραφία της έκθεσης THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Aντίγραφο των θησαυρών στο τάφο του Τουταγχαμών - φωτογραφία της έκθεσης THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Aντίγραφο των θησαυρών στο τάφο του Τουταγχαμών - φωτογραφία της έκθεσης THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Επισκέπτες στην έκθεση THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Επισκέπτες στην έκθεση THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Επισκέπτες στην έκθεση THE DISCOVERY OF KING TUT

 

Οι χιλιάδες θησαυροί στον τάφο του Τουταγχαμών και η απομάκρυνσή τους που κράτησε 8 χρόνια Facebook Twitter
Aντίγραφο των θησαυρών στο τάφο του Τουταγχαμών - φωτογραφία της έκθεσης THE DISCOVERY OF KING TUT

 

 

www.tutnyc.com

Oι φωτογραφίες και το υλικό είναι παραχώρηση της έκθεσης "The Discovery of King Tut" στη Νέα Υόρκη και από το Μashable.com

Αρχαιολογία & Ιστορία
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Πώς ήταν τα αρώματα στην αρχαιότητα; Μια πινακίδα αποκάλυψε μια συνταγή

Αρχαιολογία & Ιστορία / Πώς ήταν τα αρώματα στην αρχαιότητα; Μια πινακίδα αποκάλυψε μια συνταγή

Η Ομότιμη Καθηγήτρια Κλασικών Σπουδών Cynthia W. Shelmerdine ερευνά τα ευρήματα των ανασκαφών στην Πύλο, στα Νιχώρια και την Ίκλαινα της Μεσσηνίας όλη της τη ζωή. Πρόσφατα, σε συνεργασία με τον αρωματοποιό Μάικλ Νόρντστραντ, ανασυνέθεσαν  ένα άρωμα 3.000 χρόνων από το ανάκτορο του Νέστορα, για μία έκθεση που έρχεται και στην Αθήνα.
M. HULOT
Ακαδημία «Λέοντες»: Ένα βράδυ στον Πειραιά με σπαθιά και βυζαντινές πανοπλίες

Living / Ένα βράδυ στον Πειραιά με σπαθιά και βυζαντινές πανοπλίες

Παρακολουθήσαμε μια προπόνηση των «Λεόντων», μιας ακαδημίας ιστορικών ευρωπαϊκών πολεμικών τεχνών, και ανακαλύψαμε τα μυστικά ενός αθλήματος που ισορροπεί μεταξύ Ιστορίας και σωματικής άσκησης.
ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΠΙΛΑΛΗΣ
Μέσα στον γοητευτικό κόσμο των χαμάμ

Βιβλίο / Μέσα στον γοητευτικό κόσμο των χαμάμ

Το βιβλίο «Με τους Ευρωπαίους περιηγητές στα χαμάμ της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας» φωτίζει όψεις αυτών των χώρων, τους ανθρώπους που σύχναζαν εκεί και τις κοινωνικές συνθήκες που επικρατούσαν, όπως και τον ρόλο τους στη ζωή της Ανατολής.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Τότε που οι Αμερικανοί μάς έφερναν τον Ντίζι Γκιλέζπι στην Αθήνα

Ιστορία μιας πόλης / Τότε που οι Αμερικανοί μάς έφερναν τον Ντίζι Γκιλέζπι στην Αθήνα

Ο Ψυχρός Πόλεμος δεν εκτυλίχθηκε μόνο σε χάρτες και διπλωματικές αίθουσες. Στην Αθήνα του ’50 και του ’60 περνούσε και από συναυλίες, εκθέσεις, θεατρικές σκηνές και βραδιές τζαζ στο κέντρο της πόλης.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
Το Βυζάντιο στις Κυκλάδες: Μια άγνωστη ιστορία

Ιστορία μιας πόλης / Το Βυζάντιο στις Κυκλάδες: Μια άγνωστη ιστορία

Όταν σκεφτόμαστε τις Κυκλάδες, το μυαλό μας ταξιδεύει συνήθως χιλιάδες χρόνια πίσω, στον προϊστορικό κυκλαδικό πολιτισμό. Κι όμως, στα ίδια νησιά, αιώνες αργότερα, έζησαν άνθρωποι της βυζαντινής εποχής που άφησαν το αποτύπωμά τους χαραγμένο στην πέτρα.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
Τα Χριστούγεννα αλλιώς: Γιατί κάποτε στολίζαμε καραβάκια

Ιστορία μιας πόλης / Γιατί στολίζουμε καράβια τα Χριστούγεννα;

Ποια είναι η ιστορία του πρώτου χριστουγεννιάτικου δέντρου στην Ελλάδα και τι διαφορετικό έχει από το σημερινό στολισμένο έλατο; Τι ιστορίες έχουν να αφηγηθούν τα καραβάκια και οι ξύλινες εκκλησίες που στόλιζαν σε άλλα μέρη της χώρας; Η Μαίρη Βέργου, επιμελήτρια του Μουσείου Παιχνιδιών του Μουσείου Μπενάκη, απαντά.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
«Απιστεύτου θρασύτητος πράξις»: 8 κομμουνιστές αποδρούν από τις φυλακές Συγγρού το 1931

Αρχαιολογία & Ιστορία / «Απιστεύτου θρασύτητος πράξις»: 8 κομμουνιστές αποδρούν από τις φυλακές Συγγρού το 1931

Η πρώτη μαζική απόδραση από ελληνικές φυλακές, με βάση τα ρεπορτάζ της εφημερίδας «Ακρόπολις», πήρε διαστάσεις πολιτικού και κατασκοπευτικού θρίλερ.
ΤΑΣΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ
Το Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών: Ο νέος τόμος του «Κύκλου των Μουσείων»

Αρχαιολογία & Ιστορία / Το Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών: Ο νέος τόμος του «Κύκλου των Μουσείων»

Ένας τόμος που καταγράφει τη μακρά πορεία της Πάτρας από την προϊστορική εποχή έως τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες, όπως εκτίθεται και στο αρχαιολογικό της μουσείο.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Κηφισός: Ο αθέατος άξονας της πόλης

Ιστορία μιας πόλης / Κηφισός: Ο αθέατος άξονας της πόλης

Όλοι μιλάμε για «το μποτιλιάρισμα στο ποτάμι», αλλά ελάχιστοι γνωρίζουμε τον πραγματικό ποταμό πίσω από τον σύγχρονο αυτοκινητόδρομο. Ο Κηφισός υπήρξε κάποτε ιερός, ζωτικής σημασίας για την αγροτική παραγωγή και τον σχηματισμό των πρώτων οικισμών της Αττικής. Σήμερα ρέει σχεδόν αόρατος, εγκιβωτισμένος και καλυμμένος, μα συνεχίζει να καθορίζει την πόλη - από το περιβάλλον μέχρι την καθημερινότητά μας.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
Εργοστάσιο ναρκωτικών ανακαλύφθηκε στη (μεσοπολεμική) Θεσσαλονίκη

Αρχαιολογία & Ιστορία / «Πράκτορες, ονόματα κυριών, ποσότητες κοκαΐνης»: Λαθρεμπόριο ναρκωτικών στον Μεσοπόλεμο

Ρεπορτάζ της «Ακροπόλεως» το καλοκαίρι του 1933 αποκαλύπτει πώς διακινούνταν τα ναρκωτικά στη Μακεδονία και πώς τα κυνηγούσε η Υπηρεσία Δίωξης.
ΤΑΣΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ
Σέμνη Καρούζου: «Πιστεύω στον ευγενισμό των αρχαίων»

Αρχαιολογία & Ιστορία / Η Σέμνη Καρούζου, κορυφαία Ελληνίδα αρχαιολόγος, μιλά στον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Σαν σήμερα πέθανε η σπουδαία αρχαιολόγος, σύζυγος του Χρήστου Καρούζου. Μαζί θεμελίωσαν το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο. Η συνέντευξη, που δόθηκε στο σπίτι της στην οδό Δεινοκράτους στις 4 Ιανουαρίου 1987, ψηφιοποιείται για πρώτη φορά.
ΣΤΑΘΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΟΥΣΙΑΝΟΣ
Επίσκεψη στη Μπάρα, την αμαρτωλή γειτονιά της Θεσσαλονίκης

Αρχαιολογία & Ιστορία / «Με τη σειρά, βρε παιδιά... κάντε υπομονή»: Στο Βαρδάρι του 1930

Τη δεκαετία του 1930 ο καλλιτέχνης και δημοσιογράφος Κωστής Μπέζος και ο ρεπόρτερ Αριστείδης Αγγελόπουλος επισκέφθηκαν τον Βαρδάρη στη συμπρωτεύουσα με διαφορά τριών χρόνων και κατέγραψαν τις εντυπώσεις τους. Στην περιοχή όπου «βρισκόταν κάθε καρυδιάς καρύδι».
ΤΑΣΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ
Οι Αθηναίοι και η εμμονή με το πώς θα τους θυμούνται

Ιστορία μιας πόλης / «Έτσι θέλω να σε θυμάμαι»: Η ταφική τέχνη στην αρχαία Αθήνα

Η αρχαιολόγος Κάτια Μαργαρίτη εξηγεί πώς δηλώνεται η θλίψη και το πένθος στα επιτύμβια ανάγλυφα και τι είδους αγάλματα χρησιμοποιούσαν οι Αθηναίοι για τη σήμανση των τάφων.
ΑΓΙΑΤΗ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ
Μια επίσκεψη στο Άσυλο Ανιάτων το 1932

Αρχαιολογία & Ιστορία / «Άνθρωπος ή τέρας; Άγνωστον»: Επίσκεψη στο Άσυλο Ανιάτων το 1932

Ο ρεπόρτερ της εφημερίδας «Ακρόπολις», κατόπιν έκκλησης των υπευθύνων του ασύλου, επισκέπτεται τα διαμερίσματα της «στεγασμένης αυτής αθηναϊκής κολάσεως» στην Κυψέλη και περιγράφει όσα είδε με λέξεις που σήμερα ξενίζουν. 
ΤΑΣΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ