Αλεξάντερ Πέιν: “Αλλάξαμε το όνομα μας για να γλυτώσουμε από το ανθελληνικό μένος στις ΗΠΑ”

Αλεξάντερ Πέιν: “Αλλάξαμε το όνομα μας για να γλυτώσουμε από το ανθελληνικό μένος στις ΗΠΑ” Facebook Twitter
9

 

Tην αποκάλυψη ότι ο παππούς του αναγκάστηκε να αλλάξει το ελληνικό επώνυμό του προκειμένου να γλιτώσει από το ανθελληνικό μένος που υπήρχε στην Αμερική, στις αρχές του 20ου αιώνα, έκανε ο ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτης Αλεξάντερ Πέιν.


Μιλώντας στην εκπομπή ενός άλλου ομογενούς, του Τζορτζ Στρουμπουλόπουλος, στο καναδικό τηλεοπτικό δίκτυο CBS ο Πέιν είπε: «Λέγομαι Παπαδόπουλος. Είμαι ένας Ελληνας από την Ομάχα. Ο παππούς μου ήρθε στην Ομάχα το 1912-1913 με το όνομα Παπαδόπουλος...Είχε γίνει μια αντιελληνική διαδήλωση το 1909, γίνονταν τότε διαδηλώσεις κατά των Ελλήνων μεταναστών και το 1915 ο παππούς μου άλλαξε το επώνυμό του. Δεν το έκανε “Πούλος” ή "Πάπας", κόβοντάς το, όπως πολλοί Ελληνες, αλλά το αμερικανοποίησε πλήρως...Οι παλιοί δεν θέλουν να μιλούν για αυτά».


Μιλώντας για την ελληνική ταυτότητα του, ο διάσημος σκηνοθέτης σημείωσε ότι “Οι Έλληνες, σε αντίθεση με πολλές άλλες εθνικότητες, προσκολλώνται στην ταυτότητά τους. Όχι πλέον ως Έλληνες αλλά ως Ελληνοαμερικανοί ή Ελληνοκαναδοί.”


«Νιώθω Αμερικανός, νιώθω Ελληνας, νιώθω γήινος», είπε και αποκάλυψε ότι δεν μιλά πολύ καλά τα ελληνικά. 

Culture
9

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Culture / Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Η Άννα Ροκοφύλλου, πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, κάνει έναν απολογισμό των δύο πρώτων ετών της θητείας της και δεν κρύβει τον ενθουσιασμό της για το Φεστιβάλ Κολωνού (6-28/9) με το οποίο ο πολιτισμός γίνεται διαθέσιμος σε κάθε δημότη.
ΕΛΕΝΗ ΤΖΑΝΝΑΤΟΥ
Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Lifo Picks / Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Your Room Will Be Ready: «Ανυπομονούμε να αρχίσουμε να δημιουργούμε αναμνήσεις μαζί σας με καλλιτέχνες παγκόσμιας κλάσης για άλλη μια φορά. Έχουμε περισσότερη ιστορία να γράψουμε».
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Κοντσέρτα του Μότσαρτ σε όργανα εποχής από τους μουσικούς της Καμεράτας

Culture / Κοντσέρτα του Μότσαρτ σε όργανα εποχής από τους μουσικούς της Καμεράτας

Η συναυλία του βραβευμένου αθηναϊκού συνόλου, το οποίο φημίζεται για τις ιστορικές πρακτικές ερμηνείας του σε όργανα εποχής, αποτελεί συμπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και των Μουσικών της Καμεράτας.
Η «Κληρονομιά» του Μαριβώ σε οn demand προβολές αυτό το Σαββατοκύριακο

Culture / Η «Κληρονομιά» του Μαριβώ σε οn demand προβολές αυτό το Σαββατοκύριακο

Η παράσταση σε σκηνοθεσία Γιάννη Νταλιάνη, που πρόλαβε να πραγματοποιήσει δύο μόνο παραστάσεις στην Πάνω Σκηνή του «Από Μηχανής Θεάτρου», έρχεται σε on demand προβολή το Σάββατο 27 και την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου.

σχόλια

5 σχόλια
Άνθελληνικό μένος... δηλώνει μια καποια ασχετοσύνη αυτό. Τι ανθέλληνες είναι που ξέρουν καλύτερα την ελληνική ιστορία, μυθολογία, κ'αρχαία γλώσσα από εμας; Η καλύτερη έκδοση των κλασικών, η Loeb clαssics, είναι του Χαρβαρντ.
Μιλάμε για την Αμερική των αρχών του εικοστού αιώνα, για προτεστάντες, για εργατικές συνοικίες, 1909 Όμαχα, όπως επίσης και 1919 Toronto, (Anti-Greek Riots) δεν σε παρεξηγώ που δεν τα γνωρίζεις, όμως είναι προκλητικό να αποκαλείς τους υπολοίπους άσχετους. Η φήμη του (Νέο)Έλληνα στην Αμερική αποκαταστάθηκε μετά τον Έπος του Σαράντα, άλλωστε τότε άρχισαν όλοι να τρώνε Greek Salad!
υπάρχει και η εκδοχή που λέει πως εκείνη την εποχή οι ανθελληνικές διαδηλώσεις γίνονταν επειδή στο οργανωμένο έγκλημα οι Έλληνες μετανάστες στην Αμερική ήταν κορυφαίοι. Στο Σικάγο η ελληνική μαφία ήταν πολύ ισχυρή. Το έχω δει σε εκπομπή στην ΝΕΤ νομίζω αλλά δεν είμαι καθόλου βέβαιος για τη χρονολογία. Θα το ψάξω και θα επανέλθω.
Με μια γρήγορη αναζήτηση βρήκα αυτό:"Στις αρχές του προηγούμενου αιώνα, η μεγαλύτερη βρισιά στην Αμερική ήταν η λέξη έλληνας. Γιατί η ελληνική μαφία (ναι υπήρχε τέτοια), εν αντιθέσει με τις άλλες μαφίες, δεν εμπορευόταν λαθραία ποτά και τσιγάρα, αλλά παιδιά. Οι έλληνες κουβαλούσαν από την ελληνική επαρχία παιδιά στην Αμερική, τα οποία στοίβαζαν σε μικρά δωμάτια και στη συνέχεια τα έβαζαν να δουλεύουν ως λούστροι. Ναι είναι αυτοί που εφηύραν τα «παιδιά των φαναριών» της εποχής."από εδώ: http://www.koutipandoras.gr/495/%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B9-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%83.html
Αυτα να τα βλεπουν οι εδω μεταναστες και οι αυτοαποκαλουμενοι αριστεροι, διεθνιστες, ανθρωπιστες.Οτι και καλα οι Ελληνες ειμαστε ρατσιστες κλπ κλπ.Η Ελλαδα αλλαξε προσωπο τα τελευταια 20 χρονια. Τοσο μεγαλη ηταν η παρανομη εισβολη των ξενων στη χωρα. Και τι εγινε? Τιποτα. Τους αποροφησαμε ολους, οσους θελουν τουλαχιστον. Στην Αλβανια ομως βριζουν και ενιοτε πατανε με το αυτοκινητο ομοεθνεις τους απλα και μονο επειδη μιλανε Ελληνικα!Δε μιλαμε για το πως περνανε οι μεταναστες στη Ρωσια και πολυ περισσοτερο στο Πακισταν ή το Αυγανισταν
Μου αρέσει πως το χειρίστηκε το θέμα με το όνομα αυτός ο δημοσιογράφος, που δεν έχει αλλάξει ούτε γράμμα από το δύσκολο επίθετό του... Παρακολουθώ τον Στρόμπο χρόνια και νομίζω ότι είναι πολύ καλός σε αυτό που κάνει. Καλά διαβασμένος, διακριτικός και με ωραίες ερωτήσεις, μακριά από τα τετριμμένα.

ΘΕΜΑΤΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

THE GOOD LIFO ΔΗΜΟΦΙΛΗ