Η Κλεμάνς, η ατρόμητη δήμαρχος μιας πόλης κοντά στο Παρίσι, ολοκληρώνει τη θητεία της. Μαζί με το δεξί της χέρι, τον πιστό Γιαζίντ, έχει παλέψει ενάντια στη φτώχεια, στην ανεργία και στη διαφθορά. Όταν της γίνεται πρόταση να αναλάβει ένα υπουργείο, η φιλοδοξία της φουντώνει και διακυβεύεται η αφοσίωσή της απέναντι στους πολίτες.
Ο Ζοζέφ Κρος είναι συμπαγής, δυνατός και αξιόπιστος, όπως το σκυρόδεμα που γεμίζει τα θεμέλια των πύργων που χτίζει. Όποιο κι αν είναι το πρόβλημα, προσωπικό ή επαγγελματικό, έχει τη λύση. Ένα βράδυ, μετά από ένα μυστηριώδες τηλεφώνημα, μπαίνει στο αυτοκίνητό του και φεύγει από το εργοτάξιο του πιο διάσημου κατασκευαστικού έργου της καριέρας του.
Ο Ζοζέφ, ένας από τους τελευταίους κτηνοτρόφους με κατσίκες στην Κορσική, δέχεται επίσκεψη από τη μαφία. Θέλουν να του πάρουν τη γη για να την εκμεταλλευτούν τουριστικά. Παρά τις πιέσεις τους, εκείνος αρνείται πεισματικά. Η ζωή του απειλείται και τη στιγμή της διένεξης σκοτώνει, χωρίς να το θέλει, τον άνδρα που τον απειλεί. Έτσι, μετατρέπεται σε φυγά στο νησί του.
Η Ελίζ νόμιζε ότι είχε την τέλεια ζωή, τον ιδανικό σύντροφο και μια λαμπρή καριέρα ως μπαλαρίνα. Όλα γκρεμίζονται όταν πιάνει τον φίλο της στα πράσα με την αναπληρώτρια της και τραυματίζεται σοβαρά στη σκηνή, με κίνδυνο να μην μπορέσει να χορέψει ξανά. Ο δρόμος για τη φυσική αλλά και ψυχολογική ανάκαμψη θα την οδηγήσει μακριά από το Παρίσι, σε μια γραφική τοποθεσία.
H ιστορία δύο ναυαγοσωστών, του Όσκαρ και του Γέραρντ, που θα ταξιδέψουν το φθινόπωρο του 2015 στη Λέσβο λίγο αφού θα δουν μια φωτογραφία ενός μικρού αγοριού που πνίγεται στη Μεσόγειο. Όταν φτάνουν στο νησί, θα ανακαλύψουν μια σοκαριστική πραγματικότητα: χιλιάδες άνθρωποι ρισκάρουν καθημερινά τη ζωή τους προσπαθώντας με κάθε τρόπο να διασχίσουν τη θάλασσα, ώστε να αποδράσουν από τις ένοπλες συγκρούσεις και δυστυχίες της χώρας τους. Θα διαπιστώσουν επίσης την αδιαφορία των αρχών για την ανθρώπινη ζωή.
Σκυμμένοι πάνω σε μια μεγάλη λευκή κόλλα, ο Σaμπέ και ο Γκοσινί δημιουργούν ένα γελαστό, σκανταλιάρικο αγοράκι, τον Μικρό Νικόλα. Ανάμεσα σε φιλίες, καβγάδες, παιχνίδια, σκανταλιές και άπειρες τιμωρίες, ο Νικόλας εισβάλλει στο εργαστήρι των δημιουργών του και τους προκαλεί με αστείο τρόπο.