Πίσω από τις «λέξεις της χρονιάς»

Πίσω από τις «λέξεις της χρονιάς» Facebook Twitter
“Βrain rot” σημαίνει σήψη του μυαλού (ή του εγκεφάλου) και ορίζεται ως «η επιδείνωση της διανοητικής κατάστασης ενός ατόμου εξαιτίας της υπερκατανάλωσης ευτελούς διαδικτυακού περιεχόμενου».
0


ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ, ΟΙ ΛΙΣΤΕΣ και οι πάσης φύσεως απολογισμοί που κατακλύζουν τα παραδοσιακά κυρίως μέσα τέτοιον καιρό, μοιάζουν όλο και περισσότερο με vintage διαδικασία από προηγούμενες, πιο μακάριες, πιο αφελείς και λιγότερο κατακερματισμένες εποχές. Τότε που φαινόταν να έχουμε συμφωνήσει όλοι ότι έχει κάποιο νόημα και ότι εκπέμπει ένα αντικειμενικό κύρος η ανακήρυξη του δίσκου, της ταινίας ή του βιβλίου «της χρονιάς», πριν σκορπίσουμε ο καθένας στη «σέκτα» του, στην ατζέντα του, στην ψηφιακή του κοσμάρα, στο κινητό του.

Σ’ αυτή την «εορταστική» συνομοταξία ανήκει και η παραδοσιακή ανάδειξη της «λέξης της χρονιάς» από ποικίλους αρμόδιους θεσμούς σε διάφορες χώρες, υπερισχύουν όμως για προφανείς λόγους οι αγγλόφωνοι, όπως η American Dialect Society, το Cambridge Dictionary, το Collins English Dictionary, το λεξικό Merriam-Webster και το Oxford University Press, δηλαδή οι εκδόσεις του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, με την εκδοτική ομάδα του λεξικού της Οξφόρδης να είναι υπεύθυνη για την διαδικασία. 

Προσωπικά πάντως, θα επέλεγα ως λέξη-σλόγκαν αυτής της τερματικής για την αξιοπρέπεια του πλανήτη και την αξιοπιστία των ισχυρών χρονιάς, τη φράση «στη σωστή πλευρά της ιστορίας» – προφανώς με πικρή και σαρκαστική διάθεση.

Όπως έγινε γνωστό χθες, η λέξη ή μάλλον ο όρος που υπερψηφίστηκε για φέτος από την λίστα της Οξφόρδης, είναι η φράση «brain rot», που σημαίνει σήψη του μυαλού (ή του εγκεφάλου) και ορίζεται ως «η επιδείνωση της διανοητικής κατάστασης ενός ατόμου εξαιτίας της υπερκατανάλωσης ευτελούς διαδικτυακού περιεχόμενου». Είναι φανερό ότι έχουν αγριέψει τα πράγματα, και μαζί τους οι ορολογίες.

Αρκεί να σκεφτεί κανείς ότι η περσινή «λέξη της χρονιάς» για τον ίδιο φορέα ήταν το αθώο και προγλωσσικό σχεδόν «rizz», μια συντομογραφία της (ελληνικής) λέξης charisma για τα νήπια του TikTok. Βέβαια, το γεγονός ότι πέρσι επίσης, το λεξικό του Cambridge και ο ιστότοπος Dictionary.com είχαν συμφωνήσει ότι η «λέξη της χρονιάς» ήταν το «hallucinate» («έχω παραισθήσεις»), ήταν κάποια ένδειξη για μια έκφραση ζόμπι δυστοπίας σαν αυτή που εξέλεξε φέτος η Οξφόρδη.

Σε σχέση πάντως με άλλους όρους του συρμού που έχουν αναδειχτεί ως λέξεις της χρονιάς την τελευταία δεκαετία («fake news», «toxic», «mansplain», «cancel culture» κλπ), η «σήψη του μυαλού» (ή όπως αλλιώς το νιώθει κανείς αυτό το φριχτό, αυτοκαταστροφικό σχεδόν, μούδιασμα όταν σ’ έχει παρασύρει η παλίρροια του ακατάσχετου scrolling) μοιάζει λιγότερο με τάση και περισσότερο με κατάσταση την οποία όλοι μπορούμε να αντιληφθούμε. Οι άνθρωποι είναι όλο και λιγότερο παρόντες, ακόμα κι αν είναι παρόντες.

Προσωπικά πάντως, θα επέλεγα ως λέξη-σλόγκαν αυτής της τερματικής για την αξιοπρέπεια του πλανήτη και την αξιοπιστία των ισχυρών χρονιάς, τη φράση «στη σωστή πλευρά της ιστορίας» – προφανώς με πικρή και σαρκαστική διάθεση. Όσο μάλιστα περνούν οι μέρες και κλιμακώνεται άλλο ένα αιματηρό μέτωπο, αυτό της Συρίας (οι τζιχαντιστές παίζουν τώρα στη δική μας ομάδα; έχω μπερδευτεί), τόσο πιο πολύ χάνει κάθε καίριο νόημα αυτή η φράση, κερδίζοντας όμως συγχρόνως μια περίοπτη θέση στο παράλληλο σύμπαν των (ζωντανών-νεκρών) κλισέ.

Daily
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η δυστοπία μπορεί να είναι εξαιρετικά ψυχαγωγική

Daily / Murderbot: Η δυστοπία μπορεί να είναι εξαιρετικά ψυχαγωγική

Η σειρά του Apple TV+ με πρωταγωνιστή έναν απολαυστικό Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ λειτουργεί συγχρόνως ως περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας, ως κωμωδία καταστάσεων και ως μια σαρκαστική εξερεύνηση του τι ακριβώς σημαίνει ελεύθερη βούληση.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Είδα τον Διονύση κάποτε

Daily / Είδα τον Διονύση κάποτε

Το εξαιρετικά εμπνευσμένο φιλμ που είχε γυρίσει πριν από μισό αιώνα ο Λάκης Παπαστάθης για να συστήσει ή να υπενθυμίσει στο τηλεοπτικό κοινό τον Διονύση Σαββόπουλο, βρίσκεται πλέον διαθέσιμο στο Ertflix ως πολύτιμο κειμήλιο μιας μοναδικής και ανεπανάληπτης στιγμής.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Τρολάροντας προς τον Ναζισμό 

Daily / Τρολάροντας προς τον ναζισμό 

Πριν από λίγες μέρες ο Kanye West κυκλοφόρησε ένα αγρίως προβοκατόρικο, ακόμα και για τα δικά του στάνταρ, τραγούδι που λέγεται «Heil Hitler» και καταλήγει με έναν προεκλογικό λόγο του Φίρερ από το –προφανώς όχι και τόσο μακρινό– 1936. 
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
You: Ό,τι αρχίζει ωραία τελειώνει με πόνο

Daily / You: Ό,τι αρχίζει ωραία τελειώνει με πόνο

Μάλλον άδοξα έληξε μετά από πέντε κύκλους και πενήντα επεισόδια μια από τις πιο ψυχαγωγικές σειρές των τελευταίων χρόνων, παρότι είχε να κάνει με τις αιμοσταγείς περιπλανήσεις ενός νοσηρά ρομαντικού κατά συρροή δολοφόνου — SPOILER ALERT.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
El Eternauta: Το θρυλικό κόμικ μεταφέρθηκε στο Netflix σε μια σειρά υψηλών προδιαγραφών

Daily / El Eternauta: Το θρυλικό κόμικ μεταφέρθηκε στο Netflix σε μια σειρά υψηλών προδιαγραφών

«Ο κοσμοναύτης του απείρου» έκανε πρεμιέρα πριν από μερικές μέρες, σε μια μεταφορά αντάξια του θρύλου που συνοδεύει τόσο το έργο όσο και τον δημιουργό του, ο οποίος βρήκε τραγικό τέλος στα χέρια της αργεντινής χούντας.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
The Settlers: Αίσθηση, αν όχι έκπληξη, προκαλεί το ντοκιμαντέρ του BBC για τους εποίκους του Ισραήλ

Daily / The Settlers: Αίσθηση, αν όχι έκπληξη, προκαλεί το ντοκιμαντέρ του BBC για τους εποίκους του Ισραήλ

To εξαιρετικό ντοκιμαντέρ του Louis Theroux για το «κίνημα» των Ισραηλινών εποίκων που έχουν πλέον βάλει ως στόχο την ισοπεδωμένη Γάζα, και προβλήθηκε πριν από λίγες μέρες στο BBC, βρίσκεται και στο YouTube, προς το παρόν τουλάχιστον.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
American Psycho: Τα 25 κλείνει η παρεξηγημένη μεταφορά ενός παρεξηγημένου βιβλίου

Daily / American Psycho: Τα 25 κλείνει η παρεξηγημένη μεταφορά ενός παρεξηγημένου βιβλίου

Η ταινία του 2000 που βασίστηκε στο ομώνυμο, αγρίως αμφιλεγόμενο, μυθιστόρημα του Μπρετ Ίστον Έλις, με τον Κρίστιαν Μπέιλ στον ρόλο ενός σαλεμένου γιάπη, μοιάζει από πολλές απόψεις εξαιρετικά προφητική και ανησυχητικά επίκαιρη.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Your Friends & Neighbors: Και ο πλούσιος λευκός πενηντάρης έχει ψυχή

Daily / Your Friends & Neighbors: Και ο πλούσιος λευκός πενηντάρης έχει ψυχή

Ο Τζον Χαμ υποδύεται τον επιτυχημένο επενδυτή που χάνει ξαφνικά το έδαφος κάτω από τα πόδια του σ΄αυτή την εκλεκτικά διασκεδαστική, κατά τόπους δραματική και συχνά διεισδυτική σάτιρα ηθών της πλουτοκρατικής ελίτ.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ