Metallica: Σε πρόγραμμα αποτοξίνωσης ο James Hetfield - Η μπάντα ακύρωσε την περιοδεία της

Σε κέντρο αποτοξίνωσης εισήχθη ο James Hetfield, συνθέτης, τραγουδιστής και κιθαρίστας των Metallica. 

Ο 56χρονος frontman αντιμετωπίζει εδώ και πολλά χρόνια προβλήματα με τον εθισμό και ύστερα από την τελευταία εξέλιξη, η δημοφιλής μπάντα heavy metal ανακοίνωσε πως αναβάλλει επ' αόριστον την προγραμματισμένη περιοδεία της σε Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία.

Οι υπόλοιποι μουσικοί του πασίγνωστου συγκροτήματος με εκατομμύρια φανς σε ολόκληρο τον κόσμο, έκαναν διαδοχικές αναρτήσεις στον επίσημο λογαριασμό των Metallica στο Twitter, εκφράζοντας την λύπη τους. 

«Ένα μήνυμα από τους Lars, Kirk, και Rob, 

Είμαστε στη δυσάρεστη θέση να πληροφορήσουμε τους φανς και τους φίλους μας ότι θα πρέπει να αναβάλλουμε την προγραμματισμένη περιοδεία μας στην Αυστραλία και στην Νέα Ζηλανδία. Όπως οι περισσότεροι από εσάς πιθανότατα γνωρίζετε, ο αδελφός μας James δίνει μάχη με τον εθισμό, με τα "πάνω του και και τα κάτω του" εδώ και πολλά χρόνια"», γράφουν οι μουσικοί.

A Note from Lars, Kirk, and Rob

We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand.

(1/6)

— Metallica (@Metallica) September 28, 2019 

«Τώρα έπρεπε, δυστυχώς, να επανεισαχθεί σε ένα πρόγραμμα θεραπείας, ώστε να εργαστεί και να ανακάμψει. Είναι πρόθεσή μας να ταξιδέψουμε στα μέρη σας μόλις η υγεία και το πρόγραμμα μας το επιτρέψουν. Θα σας ενημερώσουμε μόλις αυτό καταστεί δυνατό. Και πάλι, είμαστε θλιμμένοι για την ενόχληση που αυτό προκαλεί σε τόσους πολλούς από εσάς και ιδιαίτερα στους πιο πιστούς φανς που ταξιδεύουν μεγάλες αποστάσεις για να παρακολουθήσουν τα σόου μας. Εκτιμούμε την κατανόησή σας και την υποστήριξη για τον James. Σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της οικογένειας των Metallica».

Το συγκρότημα έκανε τέλος ένα συμπληρωματικό Tweet, στο οποίο διαβεβαίωνε πως όλοι όσοι είχαν αγοράσει εισιτήρια θα λάβουν πλήρη αποζημίωση. 

More details on how to obtain your refund are below.

AUS - https://t.co/IYnOmWBul6
NZ - https://t.co/hUpUolbNfj
Enhanced Experience & Black Tickets -https://t.co/xUyPNK0j8y

(6/6)

— Metallica (@Metallica) September 28, 2019

.