Αναδύθηκε χθες στο Vimeo ένα βίντεο με τον τίτλο "Nico - Gennithika Gia Na Pono & Interview (1982)" που αφήνει με το στόμα ανοιχτό και το φρύδι ανασηκωμένο τον (Έλληνα κυρίως) ακροατή.
Στο βίντεο ακούγεται η «θεά των πάγων» Nico να τραγουδά acapella με την χαρακτηριστικά βαριά εκφορά της που θυμίζει τευτονική σειρήνα της ομίχλης, τις δύο πρώτες στροφές του «Γεννήθηκα για να πονώ», του κλασικού ρεμπέτικου του Βασίλη Τσιτσάνη σε στίχους του Κώστα Βίρβου που γράφτηκε το 1953:
Γεννήθηκα για να πονώ / και για να τυραννιέμαι / την ώρα που σε γνώρισα / βαριά την καταριέμαι.
Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ / που τόσο έχω κλάψει / να γίνει η κατάρα μου / φωτιά και να σε κάψει
Στη συνέχεια αυτού του περίεργου αποσπάσματος ακούγεται να δίνει κάποια συνέντευξη (ενδεχομένως στο σουηδικό ραδιόφωνο το 1982, αλλά δεν υπάρχουν σαφείς πληροφορίες) στην οποία μιλά για τις αντιδράσεις που προκαλεί όταν τραγουδά επί σκηνής το "Deutschland über alles, ενώ δηλώνει επίσης ότι «νοιώθει άσχημα και φοβάται για τη νέα γενιά γιατί δεν έχουν ζήσει αρκετά για να γνωρίζουν τη ζωή», πιθανόν εν όψει πυρηνικού ολοκαυτώματος: «Γιατί να τα κατασκευάζουν αν δεν πρόκειται να τα χρησιμοποιήσουν; ... Αν υπάρχει αρχή, υπάρχει και τέλος...»
(UPDATE: Vimeo has removed or disabled access to the video Nico - Gennithika Gia Na Pono & Interview (1982) as a result of a third-party notification by GIORGOS MARKAKIS that claims this material is infringing on their copyright.)
σχόλια