Κατά χιλιάδες Σύροι πρόσφυγες συγκεντρώθηκαν σε δύο συνοριακά περάσματα στη νότια Τουρκία τη Δευτέρα, προσδοκώντας με ανυπομονησία την επιστροφή τους στην πατρίδα τους μετά την πτώση της κυβέρνησης του προέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ.
Πολλοί πρόσφυγες από τη Συρία έφτασαν στις συνοριακές πύλες Τζιλβεγκιοζού και Οντζούπιναρ τα ξημερώματα, ντυμένοι με κουβέρτες και παλτά. Κάποιοι κατασκήνωσαν στα φράγματα της συνοριακής διάβασης, ζεσταίνονταν με αυτοσχέδιες φωτιές ή ακουμπούσαν στο κρύο έδαφος. Οι συνοριακές διελεύσεις αντιστοιχούν στις πύλες Bab al-Hawa και Bab al-Salameh στη συριακή πλευρά των συνόρων.
Μεταξύ εκείνων που περίμεναν στο Τζιλβεγκιοζού ήταν και ο 28χρονος Muhammed Zin που εξέφρασε ενθουσιασμό για την προοπτική να επιστρέψει στην πατρίδα του. Έφυγε από τη Δαμασκό το 2016 και ζει και εργάζεται στην Κωνσταντινούπολη. «Ο Άσαντ μας πυροβολούσε, μας σκότωνε», είπε στο Associated Press. «Θα επιστρέψω στη Συρία τώρα. Δόξα τω Θεώ, ο πόλεμος τελείωσε», είπε.
Suriye'de 2011 yılında başlayan iç savaşın ardından Türkiye'ye sığınan birçok Suriyeli, 53 yıllık Esad yönetiminin devrilmesi sonrasında Suriye'ye dönmek için Hatay'daki Cilvegözü Sınır Kapısı'nda yoğunluk oluşturdu. https://t.co/OgpK36QHyl pic.twitter.com/rBEKsq9mgS
— Habertürk (@Haberturk) December 9, 2024
Ο Seer Ali, 18, ο οποίος έφυγε από τη Δαμασκό πριν από έξι χρόνια, εργαζόταν στην κοντινή πόλη Γκαζιάντεπ για να συντηρήσει τη μητέρα και τα αδέρφια του στο σπίτι. «Είμαστε πολύ χαρούμενοι, πολύ χαρούμενοι. Όχι μόνο εγώ, αλλά όλοι, όλοι εμείς οι Σύροι εδώ είμαστε πολύ χαρούμενοι», είπε. «Όλοι θα επιστρέψουν, κανείς δεν θα μείνει εδώ. Θα πάνε όλοι στις οικογένειές τους».
Τούρκοι αξιωματούχοι δεν έχουν πει πόσοι Σύροι έχουν επιστρέψει μετά την πτώση του Άσαντ. Οι αρχές δημιούργησαν ένα σημείο ελέγχου περίπου πέντε χιλιόμετρα (3 μίλια) από το Τζιλβεγκιοζού, επιτρέποντας μόνο σε Σύρους με επαρκή έγγραφα να προχωρήσουν στη συνοριακή πύλη, ανέφερε η τηλεόραση HaberTurk.
Syrians who sought refuge in Türkiye during civil war in their country have crowded the Cilvegozu border crossing in Hatay to return to Syria after fall of 61-year-old Baathist regime pic.twitter.com/wC7RBZNddh
— Türkiye Today (@turkiyetodaycom) December 9, 2024
Η πτώση του Άσαντ προκάλεσε μεγάλη χαρά στους 3 εκατομμύρια Σύρους πρόσφυγες της Τουρκίας, με πολλούς να βγαίνουν στους δρόμους της Κωνσταντινούπολης και άλλων πόλεων για να γιορτάσουν. Την Κυριακή, Σύροι αφαίρεσαν επίσης τη σημαία της συριακής κυβέρνησης από το συριακό προξενείο στην Κωνσταντινούπολη, αντικαθιστώντας τη με τη σημαία της αντιπολίτευσης.
#Syria’s new chapter
— Osama Bin Javaid (@osamabinjavaid) December 9, 2024
Hundreds of Syrians have flocked to border crossings to return home.
This is Cilvegozu to enter the northern parts from Turkiye pic.twitter.com/S58qMIwI0L
Η Τουρκία φιλοξενεί τον μεγαλύτερο αριθμό προσφύγων στον κόσμο. Η Άγκυρα πίστευε ότι η σύγκρουση θα τελείωνε γρήγορα και η εισροή προσφύγων θα ήταν προσωρινή. Όμως, καθώς η Τουρκία αντιμετώπιζε οικονομικές προκλήσεις, η κοινή γνώμη για τους πρόσφυγες κλονίστηκε, αναγκάζοντας την κυβέρνηση του προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να αναζητήσει τρόπους για να εξασφαλίσει τον ασφαλή και εθελοντικό επαναπατρισμό τους. Μάλιστα ένα από τα συνθήματα που χρησιμοποίησαν όλοι οι υποψήφιοι των προεδρικών και των δημοτικών εκλογών της Τουρκίας ήταν το «έφτασε η ώρα να επιστρέψουν σπίτι τους». Τούρκοι αξιωματούχοι ελπίζουν τώρα ότι ένας σημαντικός αριθμός Σύριων θα επιστρέψει οικειοθελώς. «Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας για να διασφαλίσουμε την ασφαλή και οικειοθελή επιστροφή των Σύριων και για την ανοικοδόμηση της χώρας», δήλωσε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν τη Δευτέρα.
📌 Ülkelerine dönmek isteyen Suriyeliler, Cilvegözü Gümrük Kapısı’nda
— Demirören Haber Ajansı (@dhainternet) December 9, 2024
📎 https://t.co/ajxqrz7vFg pic.twitter.com/aQ9ctXm5c8
Εκατοντάδες εκτοπισμένοι Σύροι επέστρεφαν επίσης τη Δευτέρα στη Συρία από τον Λίβανο, με δεκάδες αυτοκίνητα να βρίσκονται σε ουρά για να εισέλθουν. Την προηγούμενη μέρα, κάτοικοι του Λιβάνου είχαν μοιράσει συγχαρητήρια γλυκά στους Σύρους που περίμεναν να επιστρέψουν στη χώρα τους.
Posto di confine turco a Cilvegozu: i siriani in fila stamattina per tornare a casa. pic.twitter.com/yTOhT6Xl3w
— Lunacharsky (@silupescu) December 9, 2024
Ο Sami Abdel-Latif, εργάτης οικοδομών και πρόσφυγας από τη Χάμα που κατευθυνόταν στη Συρία για να ενωθεί με τη σύζυγό του και τα τέσσερα παιδιά του, είπε, ενώ το μέλλον στη Συρία είναι ακόμα αβέβαιο, «κάτι είναι καλύτερο από τον Μπασάρ». Είπε ότι περίμενε κάποιο χάος αρχικά, αλλά ότι τελικά η κατάσταση θα ηρεμήσει. «Κοιτάξτε το Χαλέπι τώρα», είπε ο Abdel-Latif, αναφερόμενος στην πρώτη μεγάλη πόλη που κατέλαβαν οι δυνάμεις της αντιπολίτευσης πριν από περισσότερο από μια εβδομάδα, όπου η ζωή συνεχίστηκε λίγο πολύ κανονικά. Είπε ότι ελπίζει επίσης ότι θα υπάρξει τώρα άφθονη δουλειά στη Συρία για την ανοικοδόμηση.
Ο Malak Matar, ο οποίος ετοιμαζόταν να επιστρέψει στη Δαμασκό, είπε: «Αυτό είναι ένα συναίσθημα που περιμέναμε 14 χρόνια». «Νιώθεις τον εαυτό σου ψυχολογικά ελεύθερο — μπορείς να εκφραστείς», είπε. «Η χώρα είναι ελεύθερη και τα εμπόδια έχουν καταρριφθεί». Τώρα, είπε, «Οι Σύροι πρέπει να δημιουργήσουν ένα κράτος που να είναι καλά οργανωμένο και να φροντίζει τη χώρα τους. Είναι μια νέα φάση».
