"Πόσο βοηθούν τα αρχαία ελληνικά στην ορθή χρήση της σημερινής ελληνικής γλώσσας;". "Δε βλέπω πάντως να βοηθούν, κυρίως γιατί οι περισσότερες αρχαίες λέξεις που μαθαίνουν τα παιδιά στο σχολείο έχουν ήδη συνώνυμα στα Νέα (π.χ. ξυνεστηκός=συνωμοσία, ναυς=πλοίο)".Άρα, "ναυς" άχρηστη λέξη διότι υπάρχει συνώνυμη. Οπότε, άχρηστες λέξεις και τα παράγωγά της, όπως η λέξη ναύτης, διότι υπάρχει το "πλοίτης". Άχρηστη λέξη το ναυτικό, διότι υπάρχει το "πλοιοτικό". Άχρηστη λέξη η ναυσιπλοΐα, διότι υπάρχει το "πλοιοπλοΐα"! Και καλά όλο αυτά, το όνομα "Φοίβος", έχει συνώνυμο στα Νέα Ελληνικά; Με αγάπη και στενοχώρια.