Δεν ειναι μονο θεμα ορθογραφιας. Δες το κι αλλιως: καποιος που ξερει τον τυπο ναυς- νεως/νηος ισως καποια στιγμη (ισως) να καταλαβει μονος του (πολυ σημαντικο) τι στο καλο ειναι το "νηολογιο". Αλλιως θα πρεπει να τον στειλεις στο λεξικο για να καταγραψει στον σκληρο δισκο του αλλη μια λεξη... κοντολογις, του κανεις τη ζωη δυσκολη. Το ιδιο ισχυει για τη σχεση της λατινικης με την ελληνικη και αλλες ξενες γλωσσες