Γνωρίζουμε ότι είχε απευθυνθεί σε ειδικό για το θέμα ήδη από το 2009 - αν και τότε είχε επιλέξει διαφορετικό όνομα (Μπριάνα). Οι ανώτεροι στον στρατό είχαν ενημερωθεί από το 2010 και επέλεξαν να αγνοήσουν το θέμα.Ένα ενδιαφέρον ζήτημα που θα άξιζε να συζητηθεί με αφορμή τη συγκεκριμένη περίπτωση είναι η φράση που αναφέρει το άρθρο: "Η άρνηση εγχείρησης αλλαγής φύλου σε έναν διεμφυλικό κρατούμενο ισοδυναμεί με απάνθρωπη και ασυνήθιστη τιμωρία." Ή όπως διαβάζω κάπου αλλού "H δυσφορία φύλου αποτελεί σοβαρή ιατρική πάθηση και η ορμονοθεραπεία αποτελεί μία αποδεκτή μέθοδο για την αντιμετώπισή της. Χωρίς την κατάλληλη θεραπεία, η δυσφορία φύλου μπορεί να προκαλέσει σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα όπως κρίσεις άγχους και αυτοκτονικές τάσεις. Όταν η Πολιτεία φυλακίζει έναν κρατούμενο, είναι υποχρεωμένη να του παράσχει την απαραίτητη ιατρική φροντίδα." ( http://www.advocate.com/politics/transgender/2013/08/22/watch-wikileaks-source-comes-out-transgender )Την ίδια στιγμή όμως γίνεται προσπάθεια να αφαιρεθεί το "στίγμα" της ψυχιατρικής πάθησης από τη δυσφορία φύλου. Πολλά τρανς άτομα επιμένουν ότι δεν θα πρέπει να απαιτείται καν ψυχιατρική γνωμάτευση σε περίπτωση που ένα άτομο επιθυμεί να αλλάξει φύλο, καθώς θεωρούν ότι μια τέτοια προϋπόθεση αποτελεί προσπάθεια επιβολής της έξωθεν "αυθεντίας" ενός "ειδικού" στα υποκειμενικά αισθήματα του ατόμου. Μάλιστα στην Αργεντινή ο νόμος προβλέπει ήδη ότι η αλλαγή φύλου μπορεί να γίνεται με απλή δήλωση στο δικαστήριο, χωρίς να έχει προηγηθεί ψυχιατρική παρακολούθηση.Οπότε η αντίφαση που δημιουργείται είναι ότι από τη μία φορείς όπως τα ασφαλιστικά ταμεία, ο στρατός κτλ. καλούνται να καλύψουν θεραπείες, ενώ την ίδια στιγμή γίνεται προσπάθεια να μην αντιμετωπίζονται τα τρανς άτομα σύμφωνα με τους όρους της ιατρικής παθολογίας, δηλαδή ως "ασθενείς"...