Έκπληξη! Ελληνικά βιβλία για παιδιά που δεν είναι βαρετά ή άκομψα

Έκπληξη! Ελληνικά βιβλία για παιδιά που δεν είναι βαρετά ή άκομψα Facebook Twitter
Χρόνια συζητούσαμε για ένα κοινό πρότζεκτ και η κατάλληλη στιγμή ήρθε όταν γίναμε γονείς... Φωτο: Πάρις Ταβιτιάν/LIFO
0

Τον Μάρτιο του 2014, η Άννα Παπαφίγκου και ο παιδικός της φίλος Γιάννης Γκανάς, αποφάσισαν να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους. Να φτιάξουν έναν εκδοτικό οίκο με παιδικά αποκλειστικά και μόνο βιβλία.

Τον Μάρτιο του 2014, γεννήθηκε ο Μάρτης και ένας ζωγραφιστός κόκκινος και λευκός μικρός Μάρτης κοσμεί όλες τις ράχες των εκδόσεων.

Στον Μάρτη έχουν εκδοθεί μέχρι σήμερα οκτώ τίτλοι και οι δυο υπερήφανοι δημιουργοί του οίκου, μπορεί να μην κερδίζουν ακόμα χρήματα, αλλά δεν κάνουν καμία έκπτωση στη λεπτομέρεια. Τα βιβλία τους, -από τα ωραιότερα παιδικά- όπως συμφωνούν όλοι- τα επικοινωνούν με τον μοναδικό τρόπο της Άννας που στήνει αφηγήσεις που σε συνεπαίρνουν.

Δεν είναι τυχαίο ότι τα κλασικά παραμύθια τους αρέσουν πολύ, γιατί λένε τα πάντα, έχει δράση, προβλήματα, διλήμματα να λύσουν, αυτό καταλαβαίνουμε και εμείς. Ότι η ιστορία έχει μεγάλη σημασία.

Τους συναντήσαμε για να μοιραστούμε την εμπειρία τους.

«Χρόνια συζητούσαμε με τον Γιάννη», λέει η Άννα Παπαφίγκου, «για ένα κοινό πρότζεκτ και η κατάλληλη στιγμή ήρθε όταν γίναμε γονείς. Διαβάζαμε περισσότερα παιδικά βιβλία και ψάχναμε να δούμε τι υπάρχει και τι θα θέλαμε να έχουμε στα χέρια μας. Ο Γιάννης είχε εμπειρία σε εκδοτικό οίκο, οπότε ήταν μια καλή συγκυρία. Ξεκινήσαμε βέβαια σε μια πολύ δύσκολη εποχή αλλά με πολύ μεράκι και αγάπη και σχετικά ενημερωμένοι για την κατάσταση που θα αντιμετωπίζαμε. Δεν πήραμε μεγάλα ρίσκα, ήμασταν και είμαστε προσεκτικοί και αυτό μας βοήθησε να κερδίσουμε έδαφος και χρόνο ώστε να μην σπαταληθούμε και οι ίδιοι. Κάνουμε όλη τη δουλειά μόνοι μας, αυτό είναι σημαντικό».

 

— Με ποιό τρόπο χρηματοδοτείτε τη δουλειά σας;

Κάνουμε και άλλες δουλειές. Ο Γιάννης είναι εικαστικός, δουλεύει στις εκδόσεις και εγώ ασχολούμαι και με άλλες δραστηριότητες.

— Η κατάσταση του παιδικού βιβλίου στην Ελλάδα;

Υπάρχουν πολλοί εκδοτικοί οίκοι, και όπως σε όλους τους τομείς υπάρχουν  καλά και κακά, αλλά γίνεται και πολλή και αξιόλογη δουλειά. Υπάρχει μια στροφή και αναζητούν οι γονείς –όπως και εμείς- καλά βιβλία, είναι ενημερωμένοι περισσότερο. Πατάμε στα αχνάρια των καλών βιβλίων και θέλουμε να δώσουμε και εμείς ένα τέτοιο στίγμα.

Έκπληξη! Ελληνικά βιβλία για παιδιά που δεν είναι βαρετά ή άκομψα Facebook Twitter
Έχουμε πολύ ξεκάθαρο φιλοσοφικό στίγμα, θέλουμε πάντα το βιβλίο που θα βγάλουμε να αντιμετωπίζει το παιδί ισότιμα, δηλαδή να είναι βιβλία... Φωτο: Πάρις Ταβιτιάν/LIFO

— Το καλοκαίρι που ήταν δύσκολο σας επηρέασε;

Το καλοκαίρι αναστάτωσε όλους τους εκδοτικούς, μικρούς ή μεγάλους. Ήταν νεκρό από πωλήσεις, από άποψη προσέλευσης στα βιβλιοπωλεία, ήταν οι πρώτοι μήνες που ο Μάρτης είχε ζημιές, αλλά είπαμε δε θα το βάλουμε κάτω. Είναι εν γνώσει μας οι δυσκολίες και είναι μια κατάσταση διευρημένη, δεν έχει να κάνει με εμάς αλλά με όλη την αγορά. Ευτυχώς τα πράγματα πάνε κάπως καλύτερα και είμαστε αποφασισμένοι να το παλέψουμε.

— Με ποιό σκεπτικό επιλέγετε έναν τίτλο;

Έχουμε πολύ ξεκάθαρο φιλοσοφικό στίγμα, θέλουμε πάντα το βιβλίο που θα βγάλουμε να αντιμετωπίζει το παιδί ισότιμα, δηλαδή να είναι βιβλία ή με άξονα ένα βραβείο, -έχουμε βγάλει πολλά βιβλία βραβευμένα με το βραβείο Άστριντ Λίντγκρεν, το Νόμπελ της παιδικής λογοτεχνίας. Αυτό δε σημαίνει απαραίτητα ότι ένα βιβλίο αν είναι βραβευμένο αξίζει τα πάντα, αλλά σε αυτή την κατηγορία υπάρχουν βιβλία που αντιμετωπίζουν το παιδί με χιούμορ, αγάπη, σαν να γράφει ένα παιδί για το παιδί και όχι ένας μεγάλος, κλείνοντας το μάτι στο γονιό ότι το βιβλίο είναι διδακτικό. Αφήνει το παιδί να είναι ο εαυτός του, να κάνει τις σκανταλιές του, να ανακαλύπτει τον κόσμο μέσα από τα λάθη του, προσπαθούμε να έχουμε ένα ξεκάθαρο στίγμα ότι το παιδί το αντιμετωπίζουμε με σεβασμό.

— Ποιό είναι το πιο ωραίο σας βιβλίο;

Αυτό που περιμένουμε! Το καινούργιο βιβλίο της Isol, λέγεται «Συνταγές για όνειρα», είναι ένα βιβλίο παιχνίδι και συστήνει η συγγραφέας ένα όνειρο για κάθε βράδυ. Είναι όνειρο αυτό το βιβλίο και εμείς το δοκιμάσαμε και στο σπίτι, διαλέγει το παιδί ένα όνειρο και κάνουν μια ιστορία. Μόλις κλείσεις το φως φωτίζεται μια εικόνα και σε συνοδεύει στον ύπνο σου. Είναι υπέροχο ταξίδι. Αυτή η συγγραφέας είναι ένα μεγάλο ταλέντο, λέει ότι το βιβλίο είναι ένα ερέθισμα, είναι διασκεδαστικό, παίζουμε με αυτό και εμείς οι μεγάλοι. Το καλό βιβλίο για εμάς δεν είναι μόνο για μικρούς.

Έκπληξη! Ελληνικά βιβλία για παιδιά που δεν είναι βαρετά ή άκομψα Facebook Twitter

 

— Με ποιές ιστορίες ξετρελαίνονται τα παιδιά;

Νομίζω η ιστορία με την οποία μπορούν να ταυτιστούν. Δεν είναι τυχαίο ότι τα κλασικά παραμύθια τους αρέσουν πολύ, γιατί λένε τα πάντα, έχει δράση, προβλήματα, διλήμματα να λύσουν, αυτό καταλαβαίνουμε και εμείς. Ότι η ιστορία έχει μεγάλη σημασία.

— Τα βιβλία σας σε ποιές ηλικίες απευθύνονται;

Από 3 μέχρι 8 ετών. Αλλά για εμάς το βιβλίο δεν έχει ηλικία.

— Τα βιβλία τι θέση έχουν στη ζωή των παιδιών;

Είναι κάτι άλλο από τα υπόλοιπα παιχνίδια, αλλά και κάτι που πρέπει να τους μάθουμε εμείς. Είναι ένας φίλος που τον έχουν ανάγκη. Είναι ένα πολύ καλό εργαλείο να συνδεθούν με το παιδί να τους μάθουν έναν κόσμο διαφορετικό, είναι ένας φίλος που πάντα ενεργοποιεί τη φαντασία, τον έχεις συντροφιά και σε μεταφέρει σε άλλους κόσμους. Πρέπει να το αγαπήσουμε εμείς πρώτα, να κάνουμε τις βόλτες μας στα βιβλιοπωλεία, να γνωρίζουμε τους συγγραφείς, δε μπορεί να απαιτούμε από το παιδί να διαβάζει όταν εμείς δεν έχουμε σχέση με το βιβλίο.

— Πόσο σοβαρή είναι η εικονογράφηση;

Παίζει για εμάς σπουδαίο ρόλο, να είναι ευφάνταστη και να προτείνει μια αισθητική.

«Έχουμε σαν σύνθημα», λέει ο Γιάννης Γκανάς, «αυτό που παίζει λίγο στους δρόμους «πατρίδα μας, τα παιδικά μας χρόνια». Είναι το πλαίσιό μας με ένα τρόπο και γιαυτό έχουμε επιμείνει σε αυτό το ηλικιακό γκρουπ. Αυτό που συμβαίνει στο Μάρτη και είναι πολύ απολαυστικό είναι το ότι τα κάνουμε όλα εμείς. Οι πρώτες επιλογές είναι της Άννας, το εικαστικό και γραφιστικό μέρος το κάνω εγώ, τις παρουσιάσεις η Άννα. Έχει ανοίξει το παιδικό βιβλίο, είναι πιο ποιοτικό, πιο καλοσχεδιασμένο, με καλύτερα χαρτιά. Προσπαθούμε να το κρατήσουμε, επειδή είναι σαν αντικείμενο. Έτσι το προσέχουμε αυτό πολύ. Προσπαθούμε να στήσουμε κάτι πολύ συγκεκριμένο. Και δεν περιμένουμε να πλουτίσουμε αλλά να έχουμε μια βιώσιμη επιχείρηση με εξαιρετικής ποιότητας βιβλία».

Έκπληξη! Ελληνικά βιβλία για παιδιά που δεν είναι βαρετά ή άκομψα Facebook Twitter
Νοτούρνο, συνταγές για όνειρα, ένα βιβλίο που φωτίζεται τη νύχτα με κρυμένες εικόνες

Από την Αργυρώ Μποζώνη

0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Lifo Videos / «Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Η Αγλαΐα Παππά διαβάζει ένα απόσπασμα από τις βέβηλες και αμφιλεγόμενες «120 Μέρες των Σοδόμων» του Μαρκησίου ντε Σαντ, ένα βιβλίο αναγνωρισμένο πλέον ως αξεπέραστο λογοτεχνικό αριστούργημα και χαρακτηρισμένο ως «εθνικός θησαυρός» της Γαλλίας.
THE LIFO TEAM
Το «προπατορικό αμάρτημα» του Τζο Μπάιντεν

Βιβλίο / Ποιο ήταν το θανάσιμο σφάλμα του Τζο Μπάιντεν;

Ένα νέο βιβλίο για τον πρώην Πρόεδρο αποτελεί καταπέλτη τόσο για τον ίδιο όσο και για τη δουλοπρεπή κλίκα πιστών και μελών της οικογένειάς του, που έκαναν το παν για να συγκαλύψουν τον ραγδαίο εκφυλισμό της γνωστικής του ικανότητας.
THE LIFO TEAM
ΕΠΕΞ Συγγραφείς/ Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου / 8 Έλληνες συγγραφείς ξαναγράφουν τους μύθους και τις παραδόσεις

Η Λυσιστράτη ερμηνεύει τις ερωτικές σχέσεις του σήμερα, η Ιφιγένεια διαλογίζεται στην παραλία και μια Τρωαδίτισσα δούλα γίνεται πρωταγωνίστρια: 8 σύγχρονοι δημιουργοί, που συμμετέχουν με τα έργα τους στο φετινό Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, συνομιλούν με τα αρχαία κείμενα και συνδέουν το παρελθόν με επίκαιρα ζητήματα.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Τζούντιθ Μπάτλερ: «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Τζούντιθ Μπάτλερ / «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Μια κορυφαία προσωπικότητα της σύγχρονης παγκόσμιας διανόησης μιλά στη LiFO για τo «φάντασμα» της λεγόμενης ιδεολογίας του φύλου, για το όραμα μιας «ανοιχτόκαρδης κοινωνίας» και για τις εμπειρίες ζωής που της έμαθαν να είναι «ένας άνθρωπος ταπεινός και ταυτόχρονα θαρραλέος».
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ντίνος Κονόμος

Βιβλίο / «Ο κύριος διευθυντής (καλό κουμάσι) έχει αποφασίσει την εξόντωσή μου…»

Ο Ντίνος Κονόμος, λόγιος, ιστοριοδίφης και συγγραφέας, υπήρξε συνεχιστής της ζακυνθινής πνευματικής παράδοσης στον 20ό αιώνα. Ο συγγραφέας Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής παρουσιάζει έργα και ημέρες ενός ανθρώπου που «δεν ήταν του κόσμου τούτου».
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Δ. ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ
Η ζωή του Καζαντζάκη σε graphic novel από τον Αλέν Γκλικός

Βιβλίο / Ο Νίκος Καζαντζάκης όπως δεν τον είχαμε ξαναδεί σε ένα νέο graphic novel

Ο ελληνικής καταγωγής Γάλλος συγγραφέας Αλέν Γκλικός καταγράφει την πορεία του Έλληνα στοχαστή στο graphic novel «Καζαντζάκης», όπου ο περιπετειώδης και αντιφατικός φιλόσοφος και μυθιστοριογράφος ψυχαναλύεται για πρώτη φορά και συστήνεται εκ νέου στο ελληνικό κοινό.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Πετρίτης»: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ηχητικά Άρθρα / Πετρίτης: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ο Τζoν Άλεκ Μπέικερ αφιέρωσε δέκα χρόνια από τη ζωή του στην παρατήρηση ενός πετρίτη και έγραψε ένα από τα πιο ιδιαίτερα βιβλία της αγγλικής λογοτεχνίας – μια από τις σημαντικότερες καταγραφές της άγριας ζωής που κινδυνεύει να χαθεί για πάντα. Κυκλοφόρησε το 1967 αλλά μόλις τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια οι κριτικοί και το κοινό το ανακάλυψαν ξανά.
M. HULOT
Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Ας μην αφήνουμε τον Θεό στους πιστούς» 

Βιβλίο / Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Αν αξίζει ένα πράγμα στη ζωή, αυτό είναι η ομορφιά»

Εν όψει της εμφάνισής του στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, στις 21 Μαΐου, ο Λατινοαμερικανός συγγραφέας-φαινόμενο Μπενχαμίν Λαμπατούτ μιλά στη LiFO για τον ρόλο της τρέλας στη συγγραφή, τη σχέση επιστήμης και λογοτεχνίας και το μεγαλείο της ήττας – και δηλώνει ακόμα φανατικός κηπουρός και εραστής της φύσης.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Το πίσω ράφι/ Άντονι Μπέρτζες: «Έρνεστ Χέμινγουεϊ»

Το Πίσω Ράφι / Ο Χέμινγουεϊ ήταν ένας φωνακλάς νταής αλλά κι ένας σπουδαίος συγγραφέας του 20ού αιώνα

Η βιογραφία «Έρνεστ Χέμινγουεϊ - Μια ζωή σαν μυθοπλασία» του Βρετανού συγγραφέα Άντονι Μπέρτζες αποτυπώνει όχι μόνο την έντονη και περιπετειώδη ζωή του κορυφαίου Αμερικανού ομοτέχνου του αλλά και όλο το εύρος της αντιφατικής προσωπικότητάς του.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
21η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Βιβλίο / 21η ΔΕΒΘ: Εξωστρέφεια και καλύτερη οργάνωση αλλά μένουν ακόμα πολλά να γίνουν

Απολογισμός της 21ης ΔΕΒΘ που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά υπό την αιγίδα του νεοσύστατου ΕΛΙΒΙΠ. Σε ποιο βαθμό πέτυχε τους στόχους της και ποια στοιχήματα μένει ακόμα να κερδίσει;
ΚΟΡΙΝΑ ΦΑΡΜΑΚΟΡΗ
Η ποίηση όχι μόνο αλλάζει τον κόσμο, τον δημιουργεί» ​​​​​​/Μια νέα ανθολογία ελληνικής queer ποίησης μόλις κυκλοφόρησε στα ισπανικά /11 Έλληνες ποιητές σε μια νέα ισπανική queer ανθολογία /Queer ελληνική ποίηση σε μια νέα δίγλωσση ισπανική ανθολογία

Βιβλίο / Μια Ισπανίδα καθηγήτρια μεταφράζει ελληνική queer ποίηση

Η María López Villalba, καθηγήτρια Νέων Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα, μετέφρασε 11 ελληνικά ποιήματα, σε μια πρόσφατη ανθολογία που προσφέρει στο ισπανόφωνο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει τη σύγχρονη ελληνική queer –και όχι μόνο– ποίηση.
M. HULOT
«Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Βιντσέντζο Λατρόνικο / «Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Ο Ιταλός συγγραφέας και υποψήφιος για το βραβείο Booker, Βιντσέντζο Λατρόνικο, μιλά στη LIFO για το πολυσυζητημένο βιβλίο του «Τελειότητα», στο οποίο αποτυπώνει την αψεγάδιαστη αλλά ψεύτικη ζωή μιας ολόκληρης γενιάς ψηφιακών νομάδων στην Ευρώπη, καθώς και τη μάταιη αναζήτηση της ευτυχίας στην ψηφιακή εποχή.
M. HULOT
Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Ηχητικά Άρθρα / Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Το όνομά της έχει συνδεθεί με την εικόνα μιας αδίστακτης, σεξουαλικά ακόρεστης και επικίνδυνης γυναίκας. Ένα νέο βιβλίο, όμως, έρχεται να αμφισβητήσει αυτή τη στερεοτυπική αφήγηση και να φωτίσει μια διαφορετική εκδοχή της ιστορίας της.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Rene Karabash

Βιβλίο / Rene Karabash: «Θέλω πίσω τη γυναικεία δύναμη που μου στέρησαν οι άνδρες»

Η Βουλγάρα συγγραφέας Rene Karabash μιλά για το μυθιστόρημά της «Ορκισμένη», που τιμήθηκε με το βραβείο Ελίας Κανέτι, και στο οποίο εστιάζει στην ιστορία των «ορκισμένων παρθένων» γυναικών των Βαλκανίων που επέλεξαν να ζήσουν ως άνδρες.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Δυο γυναίκες συγγραφείς αποκαλύπτουν τα κρυφά μυστικά της γραφής

Βιβλίο / Όλες οι γυναίκες του κόσμου στο νέο βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου

Στο «Μακρύ ταξίδι της μιας μέσα στην άλλη», η μητρότητα γίνεται ο συνδετικός κρίκος που ενώνει όλες τις μητέρες και όλες τις κόρες με τις γυναίκες της Ιστορίας που θαυμάσαμε, αλλά και τις ανώνυμες «Παναγίες» που κράτησαν στους ώμους τους τα βάρη της ανθρωπότητας.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Βιβλίο / «Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Στο νέο του βιβλίο, «Lost Things Found», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Hyper Hypo, ο εικαστικός φωτογράφος Αντώνης Θεοδωρίδης εξερευνά τον μαγικό κόσμο της υπαίθριας αγοράς του Ελαιώνα.
ΙΩΝΑΣ ΚΑΛΛΙΜΑΝΗΣ
Ντιντιέ Εριμπόν: «Καιρός για ένα κίνημα των ηλικιωμένων!»

Ντιντιέ Εριμπόν / Ντιντιέ Εριμπόν: «Να πάψουμε να βλέπουμε τους ηλικιωμένους ως κοινωνικούς παρίες»

Από τους σημαντικότερους και πιο επιδραστικούς σύγχρονους Γάλλους στοχαστές, ο Ντιντιέ Εριμπόν συνδύασε στα βιβλία του τα δύσκολα βιώματα της νεότητάς του με μια εμπεριστατωμένη, αλλά και εικονοκλαστική, κοινωνικοπολιτική «ακτινογραφία» της γαλλικής κοινωνίας. 
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ