Αν και ενδεχομένως ποτέ οι εθισμένοι στη Nutella δεν πρέπει να έχουν αναρωτηθεί αν τόσα χρόνια προφέρουν σωστά ή λάθος την αγαπημένη τους "σοκολατομανία", το επίσημο site της εταιρίας πήρε για πρώτη φορά θέση σχετικά με το πώς διαβάζεται σωστά η μάρκα.
Δεν είναι Νουτέλα ή Νατέλα (nuh-tell-uh) αλλά Νιουτέλα (new-tell-uh).
Η "αποκάλυψη" έγινε σε απάντηση ερώτησης που απηύθηνε κάποιος καταναλωτής στο site της εταιρίας, στην κατηγορία Frequently Asked Questions, όπου ήθελε να μάθει τι είναι η Nutella.
