Ντρέπομαι και ειλικρινά δεν μπορώ να το εξηγήσω (να πεις πως δεν ήξερα τις λέξεις; τις ήξερα: prunes, plums etc)... άλλα πριν από 18 χρόνια οιElectric Prunes ήταν Ηλεκτρικά Πηρούνια (ορκίζομαι ότι έχω ακούσει ΚΑΙ μουσικό παραγωγό να λέει το ίδιο - αίσχος μας!).Πάντως τα πηρουνοξηροδαμάσκινα δεν νομίζω ότι φτάνουν την τωρινή υπερθεϊκότητα του "A Physical(!) Exercise Unresolved(!)" που έχει δοθεί ως μετάφραση στο "Μία άσκηση φυσικής άλυτη" της Λ. Πλάτωνος:http://www.youtube.com/watch?v=s4J4SyUMrtI ...για όνομα του ινδικού πάνθεου, ναούμ, τι πίνουν;