Αυτο που μου κανει εντυπωση παντα σε τετοιες πινακιδες ειναι το οτι για να καρφωθει εκει πανω εχει περασει απο ενα σωρο ανθρωπους. Δηλαδη. Εστω οτι ενας κανει τη μεταφραση της πλακας. Η πινακιδα δεν περνα καποιον ελεγχο, πριν την κατασκευασουν? Εστω οτι ο ελεγχος περνα απο αλλον υπαλληλο της πλακας και παει η πινακιδα να κατασκευαστει. Αυτος που την κατασκευασε, δεν προσεξε οτι ειναι τραγικη? Αυτος που την κουβαλησε? Αυτος που την καρφωσε? Ο υπαλληλος του μουσειου που λογικα θα ειδε να την καρφωνουν? Δηλαδη, γιατι κατεληξε να υπαρχει αυτη η πινακιδα? Ποσοι υπαλληλοι ειναι τοσο αχρηστοι? Αυτη την απορια την εχω κ για πινακιδες στους δρομους, που για παραδειγμα εχουν το Πειραια Peiraias, αντι για Pireaus. Εχουν βγαλει δημοτικο οσοι ηταν υπευθυνοι για την εγκατασταση των πινακιδων αυτων?
