O Πάνος Σόμπολος αφηγείται τη ζωή του στον M. Hulot και μιλάει για τη νέα καριέρα του ως συγγραφέας βιβλίων με υλικό από τις εμπειρίες και το τεράστιο αρχείο του.