Πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας

Πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας Facebook Twitter
0
Πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας Facebook Twitter
Γιάννης Δούκας

1. Έριδες. Καβγάδες, αλλόκοτοι και μη, άνευ ουσίας συνήθως, αλλά κάποιοι και με ουσία, ηλεκτρονικοί τσαμπουκάδες σκάνε και μετά λησμονιούνται τάχιστα στα υπερκαφενεία του Διαδικτύου, πολλοί σ' εκβιάζουν, συναισθηματικά ως επί το πλείστον, να λάβεις μέρος σε μια διένεξη που οι ίδιοι εγκαταλείπουν μόλις τα βρουν με τον πρόσκαιρο αντίπαλο. Της τρελής. Της κακομοίρας. Ό,τι να 'ναι. Και η ποίηση στον τρελό χορό. Γιατί όχι; Και οι ποιητές έχουν αξιώσεις ισχύος. Και κάποτε ξεχνάνε όλα τα άλλα και μπλέκουν σε καβγάδες. Εδώ και μήνες μαίνεται ο μονόδρομος καβγάς ανάμεσα σε δύο ήδη ισχυρούς ποιητές και παράγοντες της ποίησης. Διότι, βεβαίως, υπάρχουν, και ανέκαθεν υπήρχαν, παράγοντες και στην ποίηση, όπως και στο ποδόσφαιρο. Γράφω μονόδρομος, διότι φαίνεται ότι μαίνεται μόνον από τη μία πλευρά ο πόλεμος. Η άλλη σιωπά. Και καλά κάνει. Καθότι, πέρα από τους καβγάδες απλώνεται της ποίησης ο λειμώνας.


2. Περιοδικά, 1. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες. «Ποιητική» / «Φρέαρ» / «Νέο Πλανόδιον»: τρία από τα πέντε πιο συγκροτημένα και πλούσια ελληνικά περιοδικά που εστιάζουν στην υψηλή λογοτεχνία και ποίηση. Τα άλλα δύο είναι το «Δέντρο» και το «Εντευκτήριο». Στην «Ποιητική» (που απέκτησε πυραυλοκίνητη συντακτική ομάδα, ακούστε ονόματα: Γιάννης Δούκας, Δημήτρης Ελευθεράκης, Γιώργος Λαμπράκος, Μαρία Τοπάλη, Χρήστος Χρυσόπουλος) φιλοξενείται ένα εξόχως ενδιαφέρον αφιέρωμα στην ψηφιακή λογοτεχνία που διαβάζεται σαν νέου τύπου γεωπολιτικό μεταγλωσσικό θρίλερ. Ο Γιώργος Λαμπράκος μας συστήνει τον εκπληκτικό Αμερικανό δημιουργό Donald Barthelme (1931-1989), για την αισθητική κοσμοθεώρηση του οποίου ο Tόμας Πίντσον επινόησε, με γενναιόδωρο και τρυφερό θαυμασμό, τον όρο «barthelmismo». Γράφει ο Barthelme: «Η συρραφή (κολάζ) είναι μία από τις βασικές αρχές της τέχνης τον 20ό αιώνα και, κατά τη γνώμη μου, μία από τις βασικές αρχές της λογοτεχνίας. Η Αγρύπνια των Φίνεγκαν και ο Οδυσσέας είναι προφανώς οι σημαντικότερες περιπτώσεις συρραφής, και ο Τζόυς είναι ο μεγάλος συρραφέας, λογοτεχνικός συρραφέας, του αιώνα». Ωραίο αυτό το συρραφέας!


3. Περιοδικά, 2. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες, λοιπόν. Και στο «Νέο Πλανόδιον» που φιλοξενεί το μεστό δοκίμιο του Νικόλα Σεβαστάκη «Να ξεχάσουμε τον ολοκληρωτισμό;», όπου συζητείται γόνιμα ο τόσο κρίσιμος δραματικός ρόλος των λογοτεχνών και της «τεράστιας ηθικής δύναμης της λογοτεχνίας και των μαρτυριών» στην εξιχνίαση των αποτρόπαιων μυστηρίων του ολοκληρωτισμού. Καλώς συγκερασμένο το αφιέρωμα «Ανάθεμα στην ποίηση!», με οξύνοα κείμενα στοχαστών/λογοτεχνών, όπως ο Ντέινα Τζόια, ο Άλφρεντ Ντέμπλιν, ο Βίτολντ Γκομπρόβιτς και ο Τζόζεφ Επστάιν. Ο Φάκελος Λογοκλοπή, όσο διογκώνεται (και στο έντυπο αλλά και στο Διαδίκτυο/facebook), τόσο γίνεται μικρόψυχος και, ακόμα χειρότερα, βαρετός. Απεναντίας, οι στήλες «Αντίλογοι» και «Βιβλίο» έχουν φρέσκο πράμα που σαλεύει. Συστήνω το κείμενο του πατρός Ευάγγελου Γκανά για το πολύ ενδιαφέρον μυθιστόρημα του J.M. Coetzee Η παιδική ηλικία του Ιησού (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μεταίχμιο) και τις παρατηρήσεις της Σεσίλ Ιγγλέση-Μαργέλλου για το πόνημα του παλαίμαχου Michel Serres Η Κοντορεβιθούλα (μτφρ. Δημήτρης Ποταμιάνος, εκδ. Ποταμός).


4.Περιοδικά, 3. Λαμπρές, πολύτιμες σελίδες. Λαμπροί, πολύτιμοι συνεργάτες, λοιπόν. Και στο «Φρέαρ». Πολυτονικό και αυτό, με εμμονή στην ποιότητα, με ψαξίματα και μαρτυρίες. Με συνεντεύξεις, όπως αυτή του Κλαούντιο Μάγκρις στον Μαουρίτσιο ντε Ρόζα, απ' όπου το ακόλουθο απόσπασμα: «Ο ιδανικός αναγνώστης είναι πάντα ένας άγνωστος και αυτό είναι μέρος της περιπέτειας που προσφέρει το γράψιμο. Όταν γράφεις, ρίχνεις ένα μπουκάλι στον ωκεανό. Κι αν τα μπουκάλια είναι πολλά και φτάσουν στους αναγνώστες, ο συγγραφέας νιώθει χαρούμενος, όμως ο διάλογος γίνεται μόνο με έναν αναγνώστη. Οι αναγνώστες μου ελπίζω να είναι ανοιχτόμυαλοι και χωρίς προκαταλήψεις. Επίσης, δεν με ενδιαφέρει η όποια ιδεολογική τους τοποθέτηση».


5.Βιβλία. «Γεμίστε το κύπελλο σαμιώτικο κρασί!/ Στα βράχια του Σουλίου, στης Πάργας την ακτή,/ υπάρχει ακόμα τ' απομεινάρι μιας γενιάς / που την κουβάλησαν ως εδώ μητέρες Δωριέων / κι ίσως εκεί σπόρος να έχει σταλαχθεί,/ που να κρατάει απ' το ηράκλειο αίμα». Λόρδος Βύρων, ή Byron. Δίγλωσση έκδοση, πολύ προσεγμένη, με εμφανές το μεράκι. Μεταφράζει ο Γιάννης Μπαζός και υπογράφει την πολύ κατατοπιστική εισαγωγή η Λίτσα Χατζοπούλου.

radiobookspotting.blogspot.gr/

0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: Ζούμε το τέλος του ανθρωπισμού

Βιβλίο / Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: «Ζούμε το τέλος του ανθρωπισμού»

Ο πολυβραβευμένος Κολομβιανός συγγραφέας μιλά στη LiFO για τη βία που στοιχειώνει τη χώρα του, τη δύναμη της λογοτεχνίας να ανασύρει όσα κρύβει η Ιστορία, αλλά και για την αρχαιοελληνική φιλοσοφία ως σταθερή επιρροή του.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
H Gen Z όχι μόνο διαβάζει αλλά συγχρόνως αλλάζει και την ίδια την έννοια της ανάγνωσης

Βιβλίο / Η Gen Z δεν διαβάζει απλώς· επαναπροσδιορίζει την ανάγνωση

Οι εκπρόσωποι αυτής της γενιάς λατρεύουν την απόδραση, παίρνουν την λεγόμενη fan fiction τόσο σοβαρά όσο και τη λίστα Booker, αναβιώνουν κλασικά βιβλία από την Τζέιν Όστεν έως τον Ντοστογιέφσκι και μοιράζονται ιστορίες στις δικές τους κοινότητες.
THE LIFO TEAM
Γιατί ο Πέρσιβαλ Έβερετ πήρε το Πούλιτζερ με το «James»

Βιβλίο / Γιατί ο Πέρσιβαλ Έβερετ πήρε το Πούλιτζερ με το «James»

Ο Πέρσιβαλ Έβερετ έγραψε ένα άκρως επίκαιρο, δεδομένων των τελευταίων ημερών, βιβλίο, που ταυτόχρονα φιλοδοξεί να καταστεί κλασικό, για τον ρατσισμό και τη χαμένη ανθρωπιά, και κέρδισε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας των ΗΠΑ και το Πούλιτζερ.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Πάμε στη Χονολουλού»: Ένα βιβλίο για τον μποέμ ρεμπέτη, κιθαρίστα και σκιτσογράφο Κώστα Μπέζο, που ξαναγράφει την ιστορία της Ελλάδας πριν από το 1940

Βιβλίο / «Πάμε στη Χονολουλού»: Ένα βιβλίο για τον μποέμ ρεμπέτη Κώστα Μπέζο

Τη δεκαετία του ’30 άνθισε στην Ελλάδα ένα μουσικό είδος «διαφυγής» από τη σκληρή πραγματικότητα, οι χαβάγιες. Ο Κώστας Μπέζος, αινιγματική μορφή μέχρι πρόσφατα και σημαντικός ρεμπέτης και σκιτσογράφος, έγραψε μια ανείπωτη ιστορία, διαφορετική από αυτή που η επίσημη ιστορία έχει καταγράψει για την εποχή του Μεσοπολέμου.  
M. HULOT
Εύα Μπαλταζάρ: «Η αγάπη που σε φυλακίζει δεν είναι αγάπη»

Βιβλίο / Εύα Μπαλταζάρ: «Η αγάπη που σε φυλακίζει δεν είναι αγάπη»

Η Καταλανή συγγραφέας, που έχει εξελιχθεί σε σημείο αναφοράς της σύγχρονης queer λογοτεχνίας, μεταφράζεται παγκοσμίως και τη θαυμάζει ο Αλμοδόβαρ, μιλά στη LiFO για το τι σημαίνει να ζεις ελεύθερα.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΠΕΞ Φάνη, ψηλά το κεφάλι!

Βιβλίο / Φάνη, ψηλά το κεφάλι!

Το πρώτο βιβλίο του Φάνη Παπαδημητρίου είναι μια συγκινητική εξομολόγηση για το ατύχημα στα 19 του που τον καθήλωσε σε αμαξίδιο, την πάλη του με τον τζόγο και τον αγώνα που έδωσε να ξαναφτιάξει τη ζωή του «μετά το τσουνάμι που ήρθε και τα σάρωσε όλα».
M. HULOT
«Τι ωραίο πλιάτσικο!»: Όταν η «αργόσχολη» τάξη εργάζεται σκληρά για το Κακό

Το πίσω ράφι  / «Τι ωραίο πλιάτσικο!»: Όταν η «αργόσχολη» τάξη εργάζεται σκληρά για το Κακό

Πιστή στην κλασική μορφή του μυθιστορήματος, αλλά ταυτόχρονα ανατρεπτική και μεταμοντέρνα, η καυστική σάτιρα του Τζόναθαν Κόου για τη βρετανική άρχουσα τάξη των αρχών της δεκαετίας του ’90 διαβάζεται μονορούφι.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
ΕΠΕΞ Γυναικείες φωνές από διαφορετικά μέρη του κόσμου

Βιβλίο / Από τη Μαλαισία μέχρι το Μεξικό: 5 νέα βιλία που αξίζει να διαβάσετε

5 συγγραφείς από διαφορετικά σημεία του πλανήτη χαράζουν νέους δρόμους στη λογοτεχνία. Ανάμεσά τους, η Τζόχα Αλχάρθι που κέρδισε το Booker και η βραβευμένη με Πούλιτζερ Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Ποιοι ήταν οι αληθινοί «σκλάβοι» της ηδονής στην Αρχαία Ρώμη;

Αρχαιολογία / Ποιοι ήταν οι αληθινοί «σκλάβοι» της ηδονής στην Αρχαία Ρώμη;

Η διακεκριμένη ιστορικός Mary Beard στο βιβλίο της «Οι Ρωμαίοι Αυτοκράτορες. Οι ηγεμόνες του αρχαίου ρωμαϊκού κόσμου», παρουσιάζει τη ζωή και το έργο των αυτοκρατόρων μέσα από ανεκδοτολογικές αφηγήσεις και συναρπαστικές λεπτομέρειες, που θυμίζουν απολαυστικό μυθιστόρημα. Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα κεφάλαια εστιάζει στον ρόλο των δούλων, τόσο στην καθημερινή ζωή όσο και στη σεξουαλική ζωή των Ρωμαίων αυτοκρατόρων.
M. HULOT
Τα μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία ενώνουν τις δυνάμεις τους

Βιβλίο / Τα μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία ενώνουν τις δυνάμεις τους

Από την Αμοργό ως την Αλεξανδρούπολη και από την Ξάνθη ως τη Μυτιλήνη, τα μικρά βιβλιοπωλεία αποκτούν για πρώτη φορά συλλογική φωνή. Βιβλιοπώλες και βιβλιοπώλισσες αφηγούνται τις προσωπικές τους ιστορίες, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Lifo Videos / «Μικρή μου, ας τους αφήσουμε αυτούς τους κερατάδες τους καλόγερους»

Η Αγλαΐα Παππά διαβάζει ένα απόσπασμα από τις βέβηλες και αμφιλεγόμενες «120 Μέρες των Σοδόμων» του Μαρκησίου ντε Σαντ, ένα βιβλίο αναγνωρισμένο πλέον ως αξεπέραστο λογοτεχνικό αριστούργημα και χαρακτηρισμένο ως «εθνικός θησαυρός» της Γαλλίας.
THE LIFO TEAM
Το «προπατορικό αμάρτημα» του Τζο Μπάιντεν

Βιβλίο / Ποιο ήταν το θανάσιμο σφάλμα του Τζο Μπάιντεν;

Ένα νέο βιβλίο για τον πρώην Πρόεδρο αποτελεί καταπέλτη τόσο για τον ίδιο όσο και για τη δουλοπρεπή κλίκα πιστών και μελών της οικογένειάς του, που έκαναν το παν για να συγκαλύψουν τον ραγδαίο εκφυλισμό της γνωστικής του ικανότητας.
THE LIFO TEAM