Κανένας σκηνοθέτης δεν είχε ποτέ αγγίξει ή αποδώσει θεατρικά το θρυλικό καλτ "Τι απέγινε η Μπέιμπι Τζέιν", που σφράγισαν με τις ερμηνείες τους η Τζόαν Κρόφορντ και η Μπέτι Ντέιβις. Αυτό το κορυφαίο έργο γυναικείας εκδικητικότητας και απερίγραπτης κακότητας μεταξύ γυναικών ανεβαίνει τον φετινό Δεκέμβριο στο Θέατρο Σφενδόνη σε παγκόσμια πρώτη, υπό την ιδιαίτερη σκηνοθετική ματιά του Απόλλωνα Παπαθεοχάρη, με δυο σημαντικές ηθοποιούς, τη Ρούλα Πατεράκη και τη Ρένη Πιττακή.
Μόλις φέτος τον Σεπτέμβριο, απελευθερώθηκαν τα δικαιώματα της θεατρικής διασκευής του, από τον Χένρυ Φάρελ, τον συγγραφέα του μυθιστορήματος και του σεναρίου της ταινίας, που περιέχει νέες εκπλήξεις, βιτριολικό χιούμορ και ακόμα πιο ανατριχιαστικές ανατροπές. Η πρεμιέρα του έργου στην Ελλάδα λαμβάνει χώρα πριν από τις αντίστοιχες πρεμιέρες του έργου στο Λονδίνο και την Αμερική. Η Ρούλα Πατεράκη στον ρόλο της Μπέιμπι Τζέιν και η Ρένη Πιττακή στον ρόλο της Μπλανς είναι εγγύηση για τους σύνθετους χαρακτήρες που χρειάζεται να ενσαρκώσουν.
Το διάσημο θρίλερ του Αμερικάνικου κινηματογράφου είχε γίνει τεράστια εμπορική επιτυχία, όταν βγήκε στους κινηματογράφους το 1962. Ήταν υποψήφιο για πέντε Όσκαρ, και ο ρόλος της Μπέιμπι Τζέιν αποτέλεσε για την Ντέιβις και την αίτια για την ενδέκατη υποψηφιότητα της για τα Όσκαρ. Λέγεται πως οι δύο πρωταγωνίστριες μισούσαν η μία την άλλη και πως ακριβώς αυτό έδωσε μία ξεχωριστή υπόσταση και στην ταινία. Η Τζέιν Χάντσον, ένα παιδί θαύμα στα λαμπερά σόου του 1917, μεγαλώνει υπό τη σκιά της ομορφότερης και πιο ταλαντούχας αδελφής της, Μπλανς, μεγάλης σταρ των μελό του Χόλιγουντ στη δεκαετία του 30.
Τώρα, είκοσι χρόνια μετά από το τρομακτικό ατύχημα για κάποιους, απόπειρα δολοφονίας για άλλους, που έχει αφήσει ανάπηρη την Μπλανς, οι δυο τους συνεχίζουν να μένουν μαζί. Όταν η πραγματικότητα αρχίζει να τις πιέζει, το πάλαι ποτέ χρυσό κορίτσι, η Μπέιμπι Τζέιν, εκτροχιάζεται σε ένα μοναδικό σαδιστικό παιχνίδι χωρίς φραγμούς. Πώς θα καταφέρει να γλιτώσει η παράλυτη Μπλανς; Ταυτόχρονα συναρπαστικό ψυχολογικό θρίλερ, αλλά και ξεκαρδιστική μαύρη κωμωδία, το έργο εδώ και πενήντα χρόνια έχει αποτελέσει μήλο της έριδας για παραγωγούς και σκηνοθέτες, καθώς οι θεατρικές του δυνατότητες είναι απεριόριστες.
Μετάφραση: Αντώνης Γαλέος
Δραματουργική Επιμέλεια: Απόλλων Παπαθεοχάρης - Δανάη Παπουτσή
Σκηνοθεσία - Σκηνικά - Κοστούμια: Απόλλων Παπαθεοχάρης
Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα Βοηθός σκηνοθέτη: Δανάη Παπουτσή Διεύθυνση παραγωγής: Κατερίνα Μπερδέκα Παραγωγή: Λυκόφως-Γιώργος Λυκιαρδόπουλος
Ερμηνεύουν οι Ρούλα Πατεράκη: Μπέιμπι Τζέιν, Ρένη Πιττακή: Μπλανς, Στέλλα Γκίκα: Έντνα, Πηνελόπη Μαρκοπούλου: Κυρία Μπέιτς – Ντήλια, Αλέξιος Διαμαντής: Έντουιν
