Βασικά το πιο εύκολο που μπορείς να κάνεις είναι με Chrome...Πατάς το F12 για dev options και μετά αριστερά υπάρχει κάπου το εικονίδιο του κινητού.Το πατάς, επιλέγεις συσκευή, χαμηλώνεις το παράθυρο που σου έχει ανοίξει και κάνεις refresh...Αυτόματα έχεις τη "mobile" έκδοση στον υπολογιστή.Με αυτόν τον τρόπο είδα και το url που είναι για τα inbox και είναι το https://www.instagram.com/direct/inbox/ αλλά μάλλον αν δεν στο ενεργοποιήσουν στο προφίλ σου, δε μπορείς να το ανοίξεις γιατί σε γυρίζει στην αρχική σελίδα (σε κανονικό desktop mode, όχι με το "κόλπο" που είπα πιο πάνω...)Αλλά καλή φάση γιατί θα έπρεπε να μπορείς να κάνεις και από τον υπολογιστή, ό,τι κάνεις και στο mobile.Το καλύτερο θα ήταν το Live μέσω υπολογιστή αλλά αργεί ακόμα...