Maggie, προφανώς ο boxer αναφερόταν στην "Μέντα".Και, ναι, boxer dear αν και δεν αφορά την συγκεκριμένη περίπτωση (είπαμε ιδιωτική συζήτηση - no harm done) υπάρχουν, όντως, άθλιοι τρόποι για να πεις κάτι το (υποτιθέμενα) θετικό. Φαντάσου να είσαι στο δρόμο πεζός, μόνος ή έναν συνάδελφο ή με την θειά σου ή την γυναίκα σου και να σκάει αυτοκίνητο μπροστά, με άτομα που να ανακράζουν: "ΠΩΠΩΠΩ ΤΙ ΠΟΥΤΣΑΒΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ! (insert σφυρίγματα και simian ιαχές τύπου: «ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΟΥΓΚΑΑΑΑ» καθώς και κοπανήματα στις πόρτες)"ε..όσο να πεις έρχεσαι σε μία και σε δύο δύσκολες θέσεις, για να μην πω σε τρεις, από πού φεύγουμε τώρα φάση:-P