Μια βόλτα στην παλιά παραλία μετατρέπεται σε επικίνδυνο σπορ: από τη μια ο ποδηλατόδρομος και οι ποδηλάτες που δικαίως διεκδικούν τον χώρο τους, από την άλλη το παραεμπόριο και στη μέση σάντουιτς το πιο ταλαίπωρο είδος πολιτών: οι πεζοί.