Αν μη τι άλλο αυτό είναι ένα ωραιότατο παράδειγμα του πώς επικρατεί ο επίγονος και το έργο του χάρις στο μέσο της γλώσσας που αντιστοιχεί σε αυτήν του κυρίαρχου πολιτισμού. Ποιός ξέρει. Αν τα Σοβιέτ είχαν επιβληθεί σε όλο τον κόσμο και τα Ρωσικά ήταν η εσπεράντο του σήμερα ενδεχομένως θα γνωρίζαμε το έργο του Κοστομαρώφ κι όχι του Όργουελ. Ενδιαφέρων συλλογισμός δεν είναι?
