Με την ευκαιρία στα τουρκικά, στα ελληνικά της Πόλης και σε όλες τις γλώσσες του κόσμου (με την πιθανή εξαίρεση των Γάλλων που τονίζουν τα πάντα στο τέλος) προφέρεται "Τάξιμ". Μόνο οι Έλληνες της Ελλάδας το λένε "Ταξίμ", πιθανότατα νομίζοντας ότι έχει σχέση με τα ταξί.