Αυτό το κέντρο κράτησης ανηλίκων στο δάσος των Αρδεννών, κοντά στα βελγο-γαλλικά σύνορα, είναι κρύο και βίαιο. Εγκλωβισμένοι σε μια φυλακή χωρίς φως της ημέρας, οι νεαροί παραβάτες εκτίουν αρκετά χρόνια στη φυλακή. Οι τρόφιμοι σε αυτό το μέρος είναι 16-22 χρονών και ζουν σε αυτόν τον περιορισμένο χώρο σε μια ατμόσφαιρα απόγνωσης και θυμού με τον ορίζοντα να τελειώνει στον φράχτη από συρματόπλεγμα. Σε ένα σύστημα που επιλέγει τη φυλακή από την επανένταξη τους συμπεριφέρονται ως ενήλικες.
