Ο δρ. Κέλσον βρίσκεται σε μια συγκλονιστική νέα σχέση με συνέπειες που θα μπορούσαν να αλλάξουν τον κόσμο όπως τον γνωρίζουν, ενώ η συνάντηση του Σπάικ με τον Τζίμι Κρίσταλ γίνεται ένας εφιάλτης από τον οποίο δεν μπορεί να ξεφύγει. Στον κόσμο αυτής της ταινίας, οι μολυσμένοι δεν είναι πλέον η μεγαλύτερη απειλή για την επιβίωση.
Μια εργάτρια σε εργοστάσιο τσακώνεται με το αφεντικό της για ζητήματα συνδικάτων. Ένας κινηματογραφιστής εργάζεται σε ένα μεγάλο στούντιο, δημιουργώντας περίτεχνα ταμπλό βασισμένα σε διάσημους ευρωπαϊκούς πίνακες, η σύζυγος του εργοστασιάρχη διευθύνει ένα μικρό ξενοδοχείο και συνεχίζει μια παράνομη σχέση.
Σε ένα μέλλον όπου οι άνθρωποι βρίσκονται σε συνεχή πόλεμο με δυνάμεις της τεχνητής νοημοσύνης, o Τζόσουα, ένας σκληροτράχηλος πρώην πράκτορας των ειδικών δυνάμεων, στρατολογείται για να βρει και να σκοτώσει τον Δημιουργό, τον μόνιμα ασύλληπτο αρχιτέκτονα ενός προγράμματος τεχνητής νοημοσύνης που έχει κατασκευάσει ένα μυστηριώδες όπλο με τη δύναμη όχι μόνο να τερματίσει τον πόλεμ αλλά και να καταστρέψει την ανθρωπότητα.
Σκυμμένοι πάνω σε μια μεγάλη λευκή κόλλα, ο Σaμπέ και ο Γκοσινί δημιουργούν ένα γελαστό, σκανταλιάρικο αγοράκι, τον Μικρό Νικόλα. Ανάμεσα σε φιλίες, καβγάδες, παιχνίδια, σκανταλιές και άπειρες τιμωρίες, ο Νικόλας εισβάλλει στο εργαστήρι των δημιουργών του και τους προκαλεί με αστείο τρόπο.
Η Αν είναι μια επιτυχημένη δικηγόρος που ζει με τον σύζυγο και τις δυο τους κόρες. Όταν ο 17χρονος γιος του άντρα της από τον προηγούμενο γάμο του μετακομίζει στο σπίτι τους, η Αν θα ξεκινήσει μια παθιασμένη σχέση μαζί του, θέτοντας σε κίνδυνο την καριέρα και την οικογενειακή της ζωή.