Παρακαλούμε απενεργοποιήστε το Adblocker για να έχετε πλήρη πρόσβαση στο περιεχόμενο και τις υπηρεσίες μας. Δείτε πώς.
Βρήκατε κάποιο λάθος ή παράλειψη;     Επικοινωνήστε μαζί μας  »
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΑ

Ο Ερρίκος Σοφράς διαλέγει ένα ποίημα

Άγγελος Σικελιανός, «Άγραφον» (στ. 40-56), Λυρικός Βίος, τ. Ε', Ίκαρος, 1968

ΑΓΡΑΦΟΝ

 

[...] Α!... δώσε,
δος και σ' εμένα, Κύριε, ενώ βαδίζω
ολοένα ως έξω απ' της Σιών την πόλη,
κι από τη μια της γης στην άλλην άκρη
όλα είναι ρείπια κι όλα είναι σκουπίδια,
κι όλα είναι πτώματα άθαφτα που πνίγουν
τη θεία πηγή τ' ανασασμού, ή στη χώρα
είτ' έξω από τη χώρα· Κύριε, δος μου,
μες στη φριχτήν οσμήν όπου διαβαίνω,
για μια στιγμή την άγια Σου γαλήνη,
να σταματήσω ατάραχος στη μέση
απ' τα ψοφίμια, και ν' αδράξω κάπου
και στη δική μου τη ματιάν έν' άσπρο
σημάδι, ως το χαλάζι, ωσάν το κρίνο·
κάτι να λάμψει ξάφνου και βαθιά μου,
έξω απ' τη σάψη, πέρα από τη σάψη
του κόσμου, ωσάν τα δόντια αυτού του σκύλου.

 

― Άγγελος Σικελιανός, «Άγραφον» (στ. 40-56), Λυρικός Βίος, τ. Ε', Ίκαρος, 1968

____________________

«Οι στίχοι αυτοί είναι η προσευχή μου».
— Eρρίκος Σοφράς, μεταφραστής

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

O Δημήτρης Σκύλλας διαλέγει ένα ποίημα
Το «Εμείς οι λίγοι» του Γιώργου Μακρή
«Τα Μουνάκια»: Το τελευταίο ποίημα του Κώστα Βάρναλη
Ένα άγνωστο στους πολλούς, αδημοσίευτο ποίημα του Έλληνα ποιητή που πεθαίνει σαν σήμερα το 1974
Ο Μάνος Ελευθερίου διαλέγει ένα ποίημα
«Ήταν, μες στον κoσμο», του Τέλλου Άγρα
 Μπωντλαίρ: «Λέσβος»- ένα απαγορευμένο ποίημα
Σε μετάφραση Ερρίκου Σοφρά
 Ποιο είναι το ομορφότερο πράγμα πάνω στη μαύρη γη;
.
To μίσος. Ένα ποίημα της Βισουάβα Σιμπόρσκα
H σκηνοθέτις Νάνσυ Μπουκλή επιλέγει ένα ποίημα
Ένας λύκος αισθηματίας, του Αργύρη Χιόνη
Η Ελένη Βεργέτη διαλέγει ένα ποίημα
Το Ποίημα 995 της Έμιλυ Ντίκινσον
Η Μαρίζα Κωχ διαλέγει ένα ποίημα
«Ορέστης» του Κώστα Βάρναλη
*[ZΩbe] Από τον Πάνο Μιχαήλ
Σα να μην υπήρξαμε ποτέ κι όμως πονέσαμε απ' τα βάθη.
Ο Μιχάλης Γκανάς διαλέγει ένα ποίημα
Νίκος Καρούζος, Τα Ποιήματα, Α', Ίκαρος, 1993
Η Τζένη Μαστοράκη διαλέγει ένα ποίημα
Βασίλης Στεριάδης (1947-2002), Το ιδιωτικό αεροπλάνο, εκδόσεις Λωτός, 1971
Ο Δημήτρης Τσιάμης διαλέγει ένα ποίημα
Γιώργος Πρεβεδουράκης, Κλέφτικο, εκδόσεις Πανοπτικόν, 2013
H Αγγελική Παπούλια διαλέγει ένα ποίημα
Λίγοι στίχοι από την ξεχασμένη ποίηση της Μαρίνα Τσβετάγιεβα
Ο Γιάννης Σκουρλέτης διαλέγει ένα ποίημα
Τζένη Μαστοράκη, «Οι Βουτηχτές», Ιστορίες για τα βαθιά, Κέδρος, 1986
Συνεχίζοντας την περιήγηση στο lifo.gr, αποδέχεστε τη χρήση cookies.     Μάθετε περισσότερα.     Αποδοχή