Ευχαριστώ βλαχάκι (το), είδα κι εγώ πολλά και διάφορα επί του θέματος αφότου έγραψα το σχόλιο. Σίγουρα το επιφώνημα Hurrah υπάρχει πολύ πριν τον Πόλεμο της Κριμαίας, όπως επίσης σχεδόν σίγουρα έχει τουρκογενή προέλευση. Τα διάφορα γερμανόφωνα φύλα που αναφέρεις μπορεί να υιοθέτησαν το επιφώνημα ура από (τουρκογενείς) Κοζάκους της Ουκρανίας τον 17ο αιώνα, ή από τους τουρκόφωνους Τατάρους (και οι δύο λαοί έχουν την λέξη, που σημαίνει "εμπρός", "επιτεθείτε"--είναι λέει προστακτική του ταταρικού ρήματος wurmak που θα πει χτυπώ). Οι Γάλλοι έχουν την έκφραση "Le hourra des cosaques" που σημαίνει, μετωνυμικά, "επίθεση". "Αποκρούσαμε τρία hourra des cosaques" δηλαδή "αποκρούσαμε τρία γιουρούσια".
Σχολιάζει ο/η