Πάντως, γενικά, μπορεί να είναι προσβλητική για τα τρανς άτομα, η έκφραση "ήσουν αυτό πριν και μετά έγινες το άλλο". (Καταλαβαίνω (υποθέτω) ότι δεν είναι τέτοια η πρόθεσή σου, και δεν μιλάω καθόλου επιθετικά, περισσότερο επεξηγηματικά θα έλεγα.)Ο λόγος που μπορεί να το εκλάβει κάποιο τρανς άτομο ως προσβλητικό είναι ότι πολλές φορές είναι κομμάτι της αντίληψης ότι όσο περισσότερο έχεις προχωρήσει με ορμόνες και εγχειρίσεις, τόσο πιο κοντά είσαι στο φύλο με το οποίο αυτοπροσδιορίζεσαι. Οπότε αν δεν έχεις κάνει την τάδε επέμβαση δεν είσαι αρκετά... οτιδήποτε-αυτοπροσδιορίζεσαι, και έτσι ακυρώνεται το φύλο σου και πώς το βιώνεις.Τεσπα, δεν θέλω να κουράσω, γενικά τρανς αγόρι=αγόρι, τρανς κορίτσι=κορίτσι, και η διαφορά με τα μη τρανς (δλδ cis) άτομα είναι ότι το πώς αισθάνονται δεν συνάδει με το πώς τα προσδιόρισαν στην γέννησή τους βάση των βιολογικών τους χαρακτηριστικών. Και το "πριν" και "μετά" -αν έχει φυσικά σημασία κιόλας, στα περισσότερα πλαίσια δεν έχει- ορίζεται ως "το έχει πει/συνειδητοποιήσει" (έχει κάνει δλδ coming out) και "δεν το είχε πει/συνειδητοποιήσει".Σόρρι για το σεντόνι :)