Να βάλω κι εγώ το λιθαράκι μου: τη δανέζικη λέξη hygge που πολύ χονδρικά μεταφράζεται ως cosiness. H πιο κοντινή λέξη στα ελληνικά που μπορώ να βρω είναι η θαλπωρή. Οι Δανοί την έχουν περί πολλού αυτή την έννοια, που περιγράφει το να βρίσκεσαι με φίλους, να τρως ένα ωραίο γεύμα, να έχεις ανάψει κεράκια και γενικά να έχεις φτιάξει ατμόσφαιρα.