@ΆρηςΕίμαι σίγουρος. Ο ίδιος ο Μπετόβεν τις ονόμαζε έτσι. [Εδώ](http://bit.ly/1aZbG8i) είναι το εξώφυλλο της ένατης σονάτας. Γράφει: Sonata per il Piano-forte ed un Violino obligato, δηλαδή "Σονάτα για πιάνο και υποχρεωτικό βιολί". "Υποχρεωτικό" σημαίνει ότι η συνοδεία από το βιολί δεν είναι προαιρετική, αλλά υποχρεωτική.Ψάξε και στις [επιστολές του Μπετόβεν](http://bit.ly/1cqqBt5) (σε αγγλική μετάφραση) για "violin accompaniment" και θα βρεις τις εκφράσεις:> "I could only find at the publisher's here some of my earlier Sonatas with violin accompaniments"> "Pianoforte Sonata, with violin accompaniment, 60 ducats"> "The Sonata with violin accompaniment, which will be sent from here by the next post"Και οι σονάτες του Μότσαρτ είναι "για πιάνο με υποχρεωτική συνοδεία βιολιού".Φυσικά έχουν γραφτεί από άλλους συνθέτες και σονάτες για βιολί με συνοδεία κάποιου πληκτροφόρου. Εγώ αναφερόμουν όμως στις σονάτες του Μπετόβεν, αφού σ' αυτές αναφέρεται η παρούσα ανάρτηση.Τώρα, γιατί τις λένε "σονάτες για βιολί", "violin sonatas", "Violinsonaten" κλπ: διότι είναι συντομότερο από "σονάτες για πιάνο με υποχρεωτικό μέρος βιολιού". Στο εξώφυλλο έχουν μόνο τον Καβάκο για λόγους μάρκετινγκ, αφού αυτός είναι ο σταρ της ηχογράφησης. Δηλαδή αν η ηχογράφηση μιας συμφωνίας του Μπετόβεν έχει στο εξώφυλλο μόνο τον Κάραγιαν εκστατικό, σημαίνει ότι το έργο είναι για μαέστρο σόλο, χωρίς ορχήστρα; :-)@MeBeast 11.12.2013 | 20:58Σωστά γράφει η Wikipedia. Πράγματι μια "violin sonata" είναι "for violin accompanied by a keyboard instrument".@konstantinap 12.12.2013 | 09:02Πράγματι, το όργανο που κυριαρχεί σε μια "σονάτα για βιολί" είναι το βιολί.
Σχολιάζει ο/η