Λάθος. Για τις εξετάσεις του πανεπιστημίου του Cambridge, αν και θεωρητικά τις διεξάγει το πανεπιστήμιο του Cambridge και τα γραπτά βαθμολογούνται από επιτροπές ανάλογες, παρατηρείται το εξής φαιδρό φαινόμενο: Eνώ όλη η Ευρώπη δίνει ενιαία θέματα σε τακτή ημερομηνία, η Ελλάδα δίνει ξεχωριστά, με δικά της θέματα, σε ξέχωρη ημερομηνία!Ο λόγος? Επειδή το συντριπτικό ποσοστό του περίπου 90% των υποψηφίων είναι από την Ελλάδα (το ποσοστό που παραθέτω παρουσιάστηκε σε ημερίδα καθηγητών αγγλικής πριν από καμμιά δεκαετία, ίσως σήμερα να είναι και παραπάνω). Δηλαδή η απαίτηση της ελληνικής "αγοράς" για Lower και Proficiency πάση θυσία (και μάλιστα ΠΡΙΝ τις Πανελλήνιες) διαμορφώνει και το ανάλογο εξεταστικό σύστημα... και τα συμπεράσματα δικά σας. Ευτυχώς του Michigan διεξάγεται για δικούς τους ενδοπανεπιστημιακούς (ερευνητικούς γλωσσολογικούς) λόγους οπότε η εκμετάλλευση δεν βαράει κόκκινο, αν και δεν το αποκλείω στο μέλλον. Το ελληνικό κράτος βεβαίως και έχει Κρατικό Πτυχίο Γλωσσομάθειας, με χαμηλότατα εξέταστρα (περίπου το 1/5 αν θυμάμαι καλά) σε διάφορες γλώσσες αλλά δεν το προτιμάνε παρά μόνο οι...αλλοδαποί. Δεν έχει διαφημιστεί και καθόλου. Προφανώς η κυρία Μερόπη και ο κύρ-Σούλης στο χωριό εντυπωσιάζονται από τις περγαμηνές από Αλβιόνας και Αμέρικας πλευρά....ακόμα...Αντίστοιχες πασαλειματικές τεχνικές με σπάσιμο των πτυχίων σε διακόσιες εξετάσεις κάνουν και στα γαλλικά (Γαλλικό Ινστιτούτο) για να καρπώνονται εξέταστρα επί τέσσερα/πέντε κλπ.Τα πτυχία αυτά δεν έχουν ουδεμία κύρωση και κανένα πρακτικό όφελος (όποιος θέλει να πάει έξω δίνει ενδοσχολικά το διεθνές Baccalauréat), δεν πιστοποιούν τίποτα, δεδομένου ότι μετά το πέρας των εξετάσεων οι περισσότεροι υποψήφιοι είναι πλέον φοιτητές και μελετούν για άλλα πράγματα ξεχνώντας ότι έμαθαν (η γλώσσα είναι ζων οργανισμός) μέχρι να έρθει η ώρα να χρειαστούν τις γλώσσες για δουλειά ή για μετεκπαίδευση. Άσε που στον επαγγελματικό στίβο οι γνώσεις που απαιτούνται είναι πολύ πέραν (με κάθε πιθανή έννοια) των transformations του Proficiency και των multiple choice του Michigan...Άλλα πώς θα δουλέψει ένας τεράστιος τομέας στην Ελλάδα, κλέφτες θα γίνουν?
