ΙΖΑΜΠΕΛ ΙΠΕΡ

Mια μεταφράστρια της δίωξης ναρκωτικών ανακαλύπτει σε μια παρακολούθηση ότι είναι άσχημα μπλεγμένος ο γιος της αγαπημένης κυρίας που φροντίζει τη μαμά της και αποφασίζει να τον βοηθήσει. Στην πορεία όμως, και με τις πληροφορίες που έχει, βρίσκεται η ίδια να διακινεί μεγάλα φορτία ναρκωτικών.

Η Κλεμάνς, η ατρόμητη δήμαρχος μιας πόλης κοντά στο Παρίσι, ολοκληρώνει τη θητεία της. Μαζί με το δεξί της χέρι, τον πιστό Γιαζίντ, έχει παλέψει ενάντια στη φτώχεια, στην ανεργία και στη διαφθορά. Όταν της γίνεται πρόταση να αναλάβει ένα υπουργείο, η φιλοδοξία της φουντώνει και διακυβεύεται η αφοσίωσή της απέναντι στους πολίτες.