Για ενάμιση χρόνο ο καταξιωμένος φωτορεπόρτερ Μίσα Μπαρ-Αμ έδωσε στον σκηνοθέτη Ραν Ταλ πρόσβαση στο τεράστιο αρχείο αρνητικών του. Αποτελούμενο εξ ολοκλήρου από εικόνες που ο Μπαρ-Αμ τραβούσε για περισσότερα από πενήντα χρόνια, η ταινία αποκαλύπτει το τεράστιο τίμημα που συνοδεύει την καταγραφή φρικαλεοτήτων και πολέμων.
Το 1955 σε μια φανταστική αμερικανική πόλη το δρομολόγιο ενός συνεδρίου νεαρών παρατηρητών ουράνιων σωμάτων, που διοργανώθηκε για να συγκεντρώσει μαθητές και γονείς από όλη τη χώρα για υποτροφίες σε έναν επιστημονικό διαγωνισμό, αναστατώνεται θεαματικά από γεγονότα που αλλάζουν τον κόσμο.
Όταν ο πατριάρχης μιας οικογένειας πεθαίνει, η σχέση ανάμεσα σε μητέρα και κόρη –ήδη τεταμένη και εύθραυστη– βυθίζεται σε αχαρτογράφητα νερά. Η μητέρα, συντετριμμένη από την απώλεια, προσλαμβάνει έναν μυστηριώδη άνδρα για να τη βοηθήσει να φέρει πίσω τον σύζυγό της από τους νεκρούς.
Ο Μπακαρί κατατάσσεται στον στρατό μετά την υποχρεωτική στράτευση του 17χρονου γιου του Τιερνό, για να μείνει δίπλα του. Μαζί πατέρας και γιος πρέπει να πολεμήσουν στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο στο μέτωπο της Γαλλίας, μιας χώρας που δεν γνωρίζουν καν, αλλά ο Tιερνό είναι έτοιμος να δώσει τη ζωή του γι’ αυτή.