Στο βιβλιοπωλείο «Φωταγωγός» παρουσιάζεται η έκθεση «Re.Trace 2 : Επι-γραφές», όπου εικαστικοί και συγγραφείς συν-πράττουν με θέμα τη γραφή. Πρόθεση της έκθεσης μαζί με τις ομιλίες-συζητήσεις και τις performances είναι να παρουσιαστεί το υλικό της γλώσσας με μια «τεχνική» διαφορά. Αυτήν της χειρωναξίας, που ξετυλίγει τη σημασία του γραφικού σχήματος και την κατευθυντήρια γραφή του, ανακατασκευάζοντάς το, ως παρέκκλιση από τον ίδιο του τον εαυτό. Οι καλλιτέχνες δημιουργούν έργα προσωπικά που ενώ αποτελούν σταθερές αναφορές στη δουλειά τους, ταυτόχρονα δημιουργούν μια νέα ευκαιρία συνεύρεσης, συλλογικής εξερεύνησης και αλληλεπίδρασης πάνω στην προσέγγιση της γραφής στο φυσικό της χώρο.

 

Ο τίτλος Επι-γραφές είναι δανεισμένος από την εννοιολογική προσέγγιση του V. Flusser που μας μιλά για τη διαφορά ανάμεσα στις δύο μεθόδους γραφής, της εν-γραφής και της επί-γραφής: «κατά το εν-γράφειν χρησιμοποιείται ένα αιχμηρό εργαλείο [stilus], ενώ κατά το επί-γράφειν ένα πινέλο (ή ένας απόγονος του πινέλου). […] Το αιχμηρό εργαλείο είναι δομικά πιο απλό και λειτουργικά πιο σύνθετο από το πινέλο. Αυτό είναι ένα γνώρισμα της προόδου. Όλα θα γίνουν πιο σύνθετα στη δομή, ώστε να γίνουν απλούστερα στη λειτουργία. (Μια περαιτέρω νύξη γι’ αυτό είναι το γεγονός ότι αρχικά εν-γράψαμε και κατόπιν επί-γράψαμε).»

 

Συμμετέχουν οι: Παναγιώτης Δαραμάρας | Ιωάννα Λιούτσια |Παυλίνα Μάρβιν | Μάνια Μεζίτη | Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης | Νίκος Παπαδημητρίου | Νίνα Παπακωνσταντίνου | Φανή Σοφολόγη | Κώστας Τσώλης | Κωνσταντίνος Χατζηνικολάου

 

Οργάνωση/Συντονισμός: Παναγιώτης Δαραμάρας

 

Πρόγραμμα επιτελέσεων – performances και ομιλιών-συζητήσεων

Σάββατο 24 Μαΐου:

 

13.00 performance, Φανή Σοφολόγη, DEJA VU (30 λεπτά),

 

13.40 ομιλία-συζήτηση, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης  

 

Τρίτη 3 Ιουνίου:

 

19.30 performance, Κωνσταντίνος Χατζηνικολάου, Τρέιση Έμιν (15-20 λεπτά)

 

20.00-21.00 ομιλίες-συζήτηση, Ιωάννα Λιούτσια, Παυλίνα Μάρβιν, Μάνια Μεζίτη

 

Τίτλοι ομιλιών:

“Ζωγραφίζοντας τη γραφή / Γράφοντας τη ζωγραφική”, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Συγγραφέας-Μεταφραστής

"Μεταμορφώσεις του ποιητικού: λόγος και επιτέλεση", Ιωάννα Λιούτσια, ποιήτρια και καλλιτέχνιδα της performance   

“Η ελληνόφωνη ποιητική performance στον 21ο αιώνα ως πεδίο συνάντησης και  διεκδίκησης”, Παυλίνα Μάρβιν, Συγγραφέας 

"Το μολύβι που νόμιζε πως δεν είναι χειρώνακτας", Μάνια Μεζίτη, Συγγραφέας