Ο Salinger θα μείνει για πάντα στη μνήμη του κοινού ως ο ερημίτης συγγραφέας του «Φύλακα στη Σίκαλη» και δημιουργός ενός πραγματικά αξέχαστου χαρακτήρα του Holden Caulfield που αποτέλεσε το πιο αντιπροωσπευτικό πορτραίτο του «μοντέρνου εφήβου» στη σύγχρονη Αγγλική λογοτεχνία. Ο «Φύλακας στη Σίκαλη» κυκλοφορήσε το 1951 κι έχει μεταφραστεί σε πάνω από 30 γλώσσες ενώ έχει πουλήσει 65 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Ο Salinger έγραψε κι άλλα βιβλία όπως το "Εννιά Ιστορίες" και το «Φράνυ και Ζούι» αλλά δεν δημοσίευσε τίποτα από το 1965 και μετά ενώ ζούσε απομονωμένος σε μια μικρή πόλη του New Hampshire από το 1952. Οι αποκαλύψεις για την προσωπική ζωή του Salinger που είδαν το φως της δημοσιότητας τα τελευταία δέκα χρόνια δεν ήταν και οι πιο κολακευτικές - ειδικότερα οι σχέσεις του με πολύ μικρότερες του γυναίκες .Το 1999 η πρωην ερωμένη του Joyce Maynard «τόλμησε» να δημοσιεύσει τα απομνημονεύματά της ενώ το 2000 η κόρη του Margaret δημοσίευσε τη δική της εκδοχή του Salinger – ενας αυταρχικος , εμμονικός πατέρας. Πριν από δέκα χρόνια αποκαλύφθηκε ότι υπάρχουν περίπου 15 μη δημοσιευμένα μυθιστορήματα του Salinger. Παραμένει άγνωστο το αν θα δημοσιευτούν ποτέ.

ΔΤ.