Υπάρχει η πεποίθηση ότι το λατινικό "rosa" πιθανότατα προέρχεται από το "ῥόδον" και πηγαίνοντας πιο πίσω, η αρχαιοελληνική ίσως είναι δανεισμένη από κάποια ανατολική γλώσσα ("From Proto-Hellenic *ϝρόδον, borrowed from some Eastern language, most likely Old Persian *wr̥da-" βλ. http://www.engyes.com/en/dic-content/%E1%BF%A5%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CE%BD) και στην απαρχή της η λέξη ίσως να προέχεται απ' την πρωτο-ινδοευρωπαϊκή ρίζα *wrdho- (βλ. http://www.palaeolexicon.com/Word/Show/19535) (που σημαίνει αγκάθι/ βάτος κ.λπ.).Σύμφωνα με το παρακάτω εορτολόγιο, τουλάχιστον, υπάρχουν διάφορες επιλογές για εορτασμό της μικρής: http://www.eortologio.net/giortes/17 Επίσης μπορείτε να την βαφτίσετε Τριανταφυλλιά και να την φωνάζετε Ρόζα κ.λπ., πού είναι το πρόβλημα; (Ούτε και το Τριανταφυλλιά είναι τόσο "άσχημο", πια!).Δεν υπάρχει αμφιβολία πως είναι πολύ ωραία ονόματα και τα δύο (Αντιγόνη και Ρόζα) και λύσεις υπάρχουν, αν υπάρχει καλή διάθεση (γιατί αποκλείεται η χρήση 2 ονομάτων ή ο συνδυασμός τους; Όπως προτείνουν και άλλοι σχολιαστές).Τέλος επί της ουσίας, ρώτα την γιαγιά σου τώρα που την έχεις ακόμη και τώρα που μπορείς, για να μάθεις για το παρελθόν της και συνεπώς το παρελθόν/heritage σου.
