Ναι, σε αυτό αναφερόμουν όταν έγραφα "σε συζητήσεις μεταξύ φίλων". Ότι το λένε όπως εμείς το "έλα ρε μαλάκα, τι έγινες, κάτσε ρε μαλάκα να το συζητήσουμε" κλπ. Σε άλλα θέματα το χρησιμοποιούν κι αυτόι όπως κι εμείς το "πούστη", τύπου "μπράβο ρε π@η, πώς τα κατάφερες".Και αρκετοί γκέι αλληλοαποκαλούνται έτσι, συχνά εσκεμμένα (και όχι υβριστικά πάντως).