Μύρια ευχαριστώ για το προσχέδιο του Delacroix! Ματαίως το έψαχνα στο Διαδίκτυο.Παρατηρήστε ότι ο ζωγράφος απεικονίζει τους «Έλληνες» ορθά με φουστανέλλα, ενώ τους «Τούρκους» λανθασμένα με παντελόνια και τουρμπάνια. Στην πραγματικότητα και οι μεν και οι δε ήταν Αλβανοί φουστανελλοφόροι, χριστιανοί οι πρώτοι, μουσουλμάνοι οι δεύτεροι. Οι «Έλληνες» προσποιήθηκαν ότι ήταν τμήμα του «τουρκικού» στρατού του Μουσταή Πασά, που δήθεν είχε ξεμείνει πίσω, κι έτσι εισήλθαν στο στρατόπεδο των «Τούρκων» φιλικά. Η εξαπάτηση πέτυχε διότι οι «Ὲλληνες» είχαν την ίδια φάτσα με τους «Τούρκους», φορούσαν τα ίδια ρούχα, δηλαδή τη φουστανέλλα, και μιλούσαν την ίδια γλώσσα, δηλαδή τ' Αλβανικά.
Σχολιάζει ο/η