Ναι βρε τρουφάκι αλλά το πλαίσιο της μεταφοράς δειχνει πως οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τα πράγματα. Και το "του πασαρε την γκόμενα " έκφραση είναι.