Η επιλογή των λέξεων και η έκφραση μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το πλαίσιο και τον τρόπο που χρησιμοποιείται. Θα συμφωνήσω με τη Νανίνα σε αυτό. Δεν είναι όλες οι λέξεις πολιτικές δηλώσεις, μπορεί να είναι και εκατό χιλιάδες άλλα πράγματα, ανάλογα με την πρόθεση, την ανατροφή και την ιδιοσυγκρασία αυτού που τις χρησιμοποιεί. Ας πούμε το "Τί ωραίο γυναικάκι που είναι η τάδε", μπορεί να είναι από κακεντρεχές πέσιμο ως κομπλιμέντο. Το "αντράκι σκέτο αυτή η κοπέλα" μπορεί να είναι από έκφραση θαυμασμού ως υποτίμηση για το φύλο της. Αντίστοιχα, για έναν άντρα, κάποιος μπορεί να πει (αν και πιο σπάνια) "Αυτός έχει μυαλό γυναίκας" και να εννοεί ότι είναι πολύ παρατηρητικός/πονηρός/συναισθηματικός ή ότι είναι λαμόγιο/γκέι/χειριστικός. Και με τον ίδιο τρόπο: "Αυτός είναι άντρας με άλφα κεφαλαίο" και να εννοεί ότι είναι ντόμπρος/δυναμικός/στηρικτικός ή μαλάκας/μπουνταλάς/άνιωθος. Φυσικά και οι λέξεις έχουν συνδέσεις και προεκτάσεις. Όμως, ανάλογα με το πώς τις χρησιμοποιούμε, το χρώμα τους διαφέρει, και αυτό νομίζω πως εννοεί όταν λέει "ζωντανή γλώσσα".