#2 Στις χώρες με βαθιά αστική κουλτούρα οι στερεότυπες εκφράσεις των καθημερινών συναλλαγών έχουν παγιωθεί σε ένα πιο τυπικό και επιτηδευμένο ύφος, που στους χρήστες της γλώσσας προκύπτει φυσικά και αβίαστα ως μέρος μιας αυθόρμητης συμπεριφοράς. Η Ελλάδα δεν απέκτησε ποτέ ακμαία αστική τάξη με καθολική κοινωνική επιρροή, παρά μόνο σε λίγα αστικά κέντρα, με αποτέλεσμα η επιτήδευση της αστικής εθιμοτυπίας να μην έχει περάσει στην καθημερινή μας συμπεριφορά ως αυθόρμητο χαρακτηριστικό. Εξ ου και μας προκαλεί μια μικρή αμηχανία η εναλλαγή επίσημου - καθημερινού ύφους. Όμως το ξεπερνάμε νομίζω σιγά σιγά.
