Μια επισημανση ,φαινομενικα,τουλαχιστον,ασχετη με το εν εξελιξει "Ουκρανικο δραμα",αλλα απολυτα σχετικη με τον τροπο λειτουργιας των ΜΜΕ εν Ελλαδι.Ολα,σχεδον, τα ΜΜΕ ,με πρωτοστατουντα τα "μεγαλα" καναλια αναφερονται στους εξεγερμενους κατοικους της ανατολικης Ουκρανιας με τον προσδιορισμο "ρωσοφωνοι",η,εστω,"ρωσοφιλοι".Ο ορος "Ρωσος"δεν ειναι προσδιορισμος κατοικου κρατους,μονον,αλλα κυριως συγκεκριμενης εθνοτικης ομαδας,ενος συγκεκριμενου σλαυικου φυλου,με γλωσσα την ρωσικη.Για τον λογο αυτο στα ρωσικα λεγεται,και γραφεται στην κυριλλικη,με δυο τροπους.Η μια λεξη,русские(russkiye)προσδιοριζει την εθνικη ταυτοτητα.Η αλλη,"россияне" (rossiyane),προσδοριζει τον κατοικο,τον πολιτη της Ρωσιας,ανεξαρτητως εθνοτητας.Γι αυτο και τα ΜΜΕ λεγουν,συχνοτατα,π.χ."οι Τσετσενοι",οι οποιοι ειναι ρωσοι πολιτες,αλλα Τσετσενοι στην εθνοτητα.Οι Ρωσοι ηταν Ρωσοι και επι Σοβιετικης Ενωσης,οπως οι Γεωργιανοι ηταν Γεωργιανοι ,και παει λεγοντας.Περαν αυτων "ρωσοφωνοι",δηλαδη ομιλουντες την Ρωσικη,ηταν,μεχρι προτινος,ολοι οι κατοικοι της Ουκρανιας,αφου τα ρωσικα ηταν επισημη γλωσσα του κρατους.Οι Αυστραλοι,επι παραδειγματι,ειναι ολοι "αγγλοφωνοι"αλλα δεν ειναι ολοι "αγγλοι".Και εδω τιθεται και το θεμα των ελληνικων ΜΜΕ.Οταν αναφερονται σε ελληνικης εθνοτικης καταγωγης κατοικους της Αυστραλιας,η της Τουρκιας,ο "προσδιορισμος" παντοτε,και απολυτως σωστα, ειναι "οι ΕΛΛΗΝΕΣ της Τουρκιας η της Αυστραλιας".Δεν φανταζομαι να εχει ακουσει ποτε καποιος εκφωνητη δελτιου ειδησεων της TV να λεει"οι ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟΙ της Αυστραλιας,η της Τουρκιας"!!!Οι ΕΛΛΗΝΕΣ λεει ,διοτι αυτο ειναι το σωστο.Γιατι η Εθνικη ταυτοτητα δεν χανεται αναλογα με την γεωγραφικη περιοχη που ζει κανεις η την τυχον υπηκοοτητα την οποια εχει λαβει.Για φαντασθειτε να ελεγε καποιος στην τηλεοραση "οι ΕΒΡΑΙΟΦΩΝΟΙ της Αμερικης η της Γαλλιας" τι γελιο θα επεφτε !Οταν,ομως,φτανουμε στην Ουκρανια,οι Ρωσοι κατοικοι της Ανατολικης Ουκρανιας,οι οποιοι στην απογραφη του 2001 ξεπερνουσαν τα 8.000.000,γινονται,αυτοματως,"ρωσοφωνοι"η "ρωσοφιλοι" !Αυτο ειναι λαθος.Το αν ειναι "caso pensato" η "caso accidente",συμφωνα με την αθανατη φραση του μοιραρχου της "Βαβυλωνιας" του Δ.Βυζαντιου (...ωρε ρωμαιικα σου μιλαω,ηντανε caso pensato η caso accidente !!!)ας το κρινει εκαστος μονος του.
