Σχετικά με το θέμα,πριν από πολλά χρόνια (όταν ακόμα η Ελευθεροτυπία ήταν η Νο1 Κυριακάτικη Εφημερίδα) στο σαλόνι της εφημερίδος υπήρχε ένα δισέλιδο με άρθρα της Μοnde Diplomatique μετεφρασμένα στα Ελληνικά.Εκεί πρωτοείχα διαβάσει για τις Μακιλαδόρες (maquiladoras) και τις άθλιες συνθήκες εργασίας.Για τον τρόπο που γινότανε κάθε πρω'ί' η διαλογή του προσωπικού στην είσοδου του Εργοστασίου,για πάνες που όντως ήταν αναγκασμένες οι εργάτριες να φοράνε,για τα φώτα στις τουαλέτες που είχανε χρονοδιακόπτη(!!!) κτλ κτλ κτλ.Δυστυχώς,στην μετακόμιση που έκανα πριν από μερικά χρόνια έχασα ένα μεγάλο κομμάτι από το αρχείο με τα άρθρα που είχα μαζέψει οπότε δεν μπορώ να παραθέσω κομμάτια του άρθρου της Μοnde Diplomatique.